La Taverne Des Aventuriers

L'antre des nostalgiques de Livres dont VOUS êtes le héros
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 HOWARD : Conan et bien plus ...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1 ... 9 ... 15, 16, 17, 18, 19  Suivant
AuteurMessage
cafaristeir
gardien
gardien


Nombre de messages : 342
Date d'inscription : 23/08/2009

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Sam 4 Jan 2014 - 23:19

En revanche, il y a effectivement un opus du JdR de Mongoose consacré à la Stygie et son culte dégeu du Dieu-Serpent (encore que ce n'est pas le livre que j'ai préféré...)
Revenir en haut Aller en bas
http://sambahsa.pbworks.com/
VIK
Maître admin
Maître admin
avatar

Masculin
Nombre de messages : 13321
Localisation : Paris
Date d'inscription : 31/08/2008

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Sam 4 Jan 2014 - 23:31

Kinornew a écrit:

Et si l'on pouvait me rappeler le site de VS sur Conan svp.
Voici pour les livres :
http://les-terres-de-vs.forumgratuit.org/f105-robert-e-howard

Et pour le héros qu'est Conan :
http://les-terres-de-vs.forumgratuit.org/t86-la-chambre-de-conan-le-cimmerien
Revenir en haut Aller en bas
Kinornew
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Vierge Tigre
Nombre de messages : 2823
Age : 43
Localisation : 94
Loisirs : Blood bowl team manager, blood bowl pc, munchkin
Date d'inscription : 06/03/2013

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Sam 4 Jan 2014 - 23:48

Merci Vic.
Revenir en haut Aller en bas
Voyageur Solitaire
Voyageur
Voyageur
avatar

Masculin
Vierge Rat
Nombre de messages : 9564
Age : 45
Localisation : Anywhere out of the world...
Profession : Dieu des voyageurs et Arpenteur des mondes, souverain d'Atalis la Cité des Sables, Maître des Terres d'évasion.
Loisirs : Reprendre du désert...
Date d'inscription : 14/03/2009

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Dim 5 Jan 2014 - 10:18

A vue de nez, je n'ai pas souvenir d'une aventure du cimmérien (une aventure écrite par Howard j'entends) se déroulant en Stygie. Il y a un passage en ce sombre pays dans Conan le conquérant qui est une seule histoire pour tout le livre. Mais en général, la Stygie n'est que suggérée dans les histoires.

Pour répondre à Lowbac, il y a 21 tomes des histoires d'Howard chez Fleuve Noir. On trouve également une dizaine de tomes (en grand format) chez Néo.
Revenir en haut Aller en bas
cafaristeir
gardien
gardien
avatar

Masculin
Poissons Tigre
Nombre de messages : 342
Age : 43
Localisation : Lorraine
Loisirs : langues artificielles, exploration de forêt
Date d'inscription : 23/08/2009

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Dim 5 Jan 2014 - 10:39

Comme j'ai dû le dire avant, n'hésitez pas à aller sur le Wikipédia en anglais qui contient plein d'informations et des liens vers les textes originaux hors copyright de Howard.

Et voici le site de V.Darlage, qui contient lui aussi beaucoup de renseignements, et même des stats pour les persos des romans: http://hyboria.xoth.net/characters/
Revenir en haut Aller en bas
http://sambahsa.pbworks.com/
Lowbac
Aventurier de l'Infini
Aventurier de l'Infini
avatar

Masculin
Poissons Chèvre
Nombre de messages : 11035
Age : 38
Localisation : Angers
Profession : Employé commercial
Loisirs : Lectures, Commerce, Angers Sco
Date d'inscription : 03/01/2011

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Dim 5 Jan 2014 - 11:12

Merci VS, 21 ouvrages, je vais m'en prendre quelques-uns pour me faire idée, la qualité du papier n'est pas tip top, je me dis que John Maddox Roberts un des auteurs de ces pastiches, d'ailleurs aussi paru chez J'ai Lu pour Conan le Valeureux, n'est pas le pire.

Je recherche toujours à mettre la main sur Conan la série TV drôlement drôle Smile.
Revenir en haut Aller en bas
Voyageur Solitaire
Voyageur
Voyageur
avatar

Masculin
Vierge Rat
Nombre de messages : 9564
Age : 45
Localisation : Anywhere out of the world...
Profession : Dieu des voyageurs et Arpenteur des mondes, souverain d'Atalis la Cité des Sables, Maître des Terres d'évasion.
Loisirs : Reprendre du désert...
Date d'inscription : 14/03/2009

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Dim 5 Jan 2014 - 12:06

Une série à hurler ou pleurer de rire, ça dépend si on a le sens de l'humour ou pas...
Mon avis et celui d'Astre* Solitaire dans La pierre de vision de mon forum :

http://les-terres-de-vs.forumgratuit.org/t1060-conan-le-conquerant-serie-tv#6933
Revenir en haut Aller en bas
Warlock
Maître Modo
Maître Modo
avatar

Masculin
Taureau Cheval
Nombre de messages : 9956
Age : 39
Date d'inscription : 07/03/2009

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Dim 5 Jan 2014 - 19:08

Pour Conan on a aussi le dessin animé..

Revenir en haut Aller en bas
oorgan
Poète Disparu
Poète Disparu
avatar

Masculin
Vierge Buffle
Nombre de messages : 2165
Age : 20
Date d'inscription : 22/02/2011

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Lun 6 Jan 2014 - 20:59

Je ne sais pas en ce qui vous concerne, mais ce qui m'a le plus marqué chez le sieur Howard (avec les Clous Rouges et Au-delà de la Rivière Noire, pour ne citer que les meilleurs conans), ce sont ses récits historiques, comme les Cavaliers de la Tempête, l'Ombre du Vautour ou encore le Lion de Tibériade ; des nouvelles fortement épiques ! J'aime beaucoup les Bran Mak Morn, comme les Rois de la Nuit, les Vers de la Terre ou les hommes des ténèbres...
Revenir en haut Aller en bas
Voyageur Solitaire
Voyageur
Voyageur
avatar

Masculin
Vierge Rat
Nombre de messages : 9564
Age : 45
Localisation : Anywhere out of the world...
Profession : Dieu des voyageurs et Arpenteur des mondes, souverain d'Atalis la Cité des Sables, Maître des Terres d'évasion.
Loisirs : Reprendre du désert...
Date d'inscription : 14/03/2009

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Mar 7 Jan 2014 - 18:21

Pareil. Au début, je ne connaissais que Conan. Puis j'ai découvert ses fabuleuses histoires (merci Fleuve Noir !) "historiques" ou orientales, sans oublier les histoires contemporaines (de son époque j'entends, donc les années 1930) avec ses aventuriers, explorateurs chevronés et intrépides et dans le même temps, hommes de culture et de science, aussi à l'aise dans les profondeurs de la jungle à la recherche d'une cité perdue que dans le confort d'un salon feutré à parler civilisations anciennes et cultures oubliées...
Une oeuvre d'une diversité et d'une richesse incroyable, en si peu de temps ! (Il a commencé à vraiment écrire à la fin de l'adolescence et s'est suicidé à 30 ans)
Revenir en haut Aller en bas
Kinornew
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Vierge Tigre
Nombre de messages : 2823
Age : 43
Localisation : 94
Loisirs : Blood bowl team manager, blood bowl pc, munchkin
Date d'inscription : 06/03/2013

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Mar 7 Jan 2014 - 18:43

Revenir en haut Aller en bas
Voyageur Solitaire
Voyageur
Voyageur
avatar

Masculin
Vierge Rat
Nombre de messages : 9564
Age : 45
Localisation : Anywhere out of the world...
Profession : Dieu des voyageurs et Arpenteur des mondes, souverain d'Atalis la Cité des Sables, Maître des Terres d'évasion.
Loisirs : Reprendre du désert...
Date d'inscription : 14/03/2009

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Mar 7 Jan 2014 - 21:00

Sinon, Howard, c'est également un film. Plus d'infos par ici :

http://les-terres-de-vs.forumgratuit.org/t3-robert-ervin-howard#9711
Revenir en haut Aller en bas
Kinornew
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Vierge Tigre
Nombre de messages : 2823
Age : 43
Localisation : 94
Loisirs : Blood bowl team manager, blood bowl pc, munchkin
Date d'inscription : 06/03/2013

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Mer 8 Jan 2014 - 0:39

Pour ceux que ça intéresse, j'ai répertorié les 66 livres sur conan parus à ce jour (recueils de nouvelles et romans, je pense que la liste est exhaustive).

Les titres en anglais sont ceux des livres encore en VO et non traduits.

Voici les titres des 66 livres (dont 40 en français), classés selon leur auteur :


HOWARD (plus quelques ajouts de de camp et carter)
________

Conan
Conan le cimmérien  
Conan le flibustier
Conan le vagabond
Conan l’aventurier
Conan le guerrier
Conan l’usurpateur
Conan le conquérant (roman)


DE CAMP/CARTER
_________________

Conan le barbare
Conan l’aquilonien (nouvelles)
Conan l’explorateur
Conan le boucanier
Conan le justicier
Conan le sabreur (nouvelles)
Conan le libérateur


ANDERSON
_________

Conan le rebelle


NYBERG
______

Conan le vengeur


JORDAN
_______

Conan le destructeur
Conan le magnifique
Conan l’invincible
Conan the victorious  
Conan l’inconquis  
Conan le défenseur  
Conan le triomphant
Conan  king of thieves (très difficile à trouver)


OFFUTT
______

Conan le brigand (Conan et l’épée de skelos)
Conan the sorcerer  
Conan the mercenary  


LEONARD CARPENTER
__________________

Conan le sauvage
Conan le grand
Conan le héros
Conan le seigneur de la guerre  
Conan le baroudeur  
Conan the Renegade  
Conan the Outcast
Conan of the Red Brotherhood
Conan the Gladiator
Conan, Lord of the Black River
Conan, Scourge of the Bloody Coast


STEVE PERRY
__________

Conan le solitaire
Conan l’intrépide
Conan l’indomptable  
Conan l’irreductible  
Conan the Formidable
Conan  the free lance


ROLAND GREEN
_____________

Conan le vaillant
Conan the Guardian
Conan the Relentless
Conan and the Gods of the Mountain
Conan at the Demon’s Gate
Conan and the Mists of Doom
Conan and the Death Lord of Thanza



JOHN MADDOX
____________

Conan le valeureux  
Conan le champion
Conan l’audacieux
Conan l’arnaqueur
Conan le maraudeur  
Conan and the Treasure of Python
Conan and the Manhunters
Conan and the Amazon


HOCKING
________

Conan and the Emerald Lotus


MOORE
______

Conan the Hunter
Conan and the Shaman’s Curse
Conan and The Grim Grey God


WAGNER
________

Conan et la route des rois


TURTLEDOVE
___________

Conan of Venarium


Et voici un lien qui classe la majorité de ces livres et des nouvelles par ordre chronologique : http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_histoires_de_Conan

Je ne sais pas ce que valent les livres hors carter et de camp, mais ceux qui les ont lus disent que les meilleurs sont ceux de Jordan et de Maddox.

Bonne lecture à tous.
Revenir en haut Aller en bas
cafaristeir
gardien
gardien
avatar

Masculin
Poissons Tigre
Nombre de messages : 342
Age : 43
Localisation : Lorraine
Loisirs : langues artificielles, exploration de forêt
Date d'inscription : 23/08/2009

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Mer 8 Jan 2014 - 9:11

Excuse-moi Kinornew, mais les titres que tu cites pour Howard sont ceux réécrits par Sprague de Camp and C°.

Voici une liste en anglais (puisque la quasi-totalité fut publiée dans "Weird Tales" : http://en.wikipedia.org/wiki/Conan_the_Barbarian#Original_Robert_E._Howard_Conan_stories
Revenir en haut Aller en bas
http://sambahsa.pbworks.com/
Kinornew
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Vierge Tigre
Nombre de messages : 2823
Age : 43
Localisation : 94
Loisirs : Blood bowl team manager, blood bowl pc, munchkin
Date d'inscription : 06/03/2013

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Mer 8 Jan 2014 - 11:07

cafaristeir a écrit:
Excuse-moi Kinornew, mais les titres que tu cites pour Howard sont ceux réécrits par Sprague de Camp and C°.


Je précise que les 8 livres cités contiennent toutes les nouvelles de Howard concernant conan plus le roman (l'heure du dragon intitulé "conan le conquérant") ainsi que des ajouts de sprague de camp et lin carter. Mais les 21 nouvelles de howard (17 + 4) qui s'y trouvent n'ont pas été réécrites par sprague de camp à ma connaissance ( 4 autres ont été complétées et 9 autres inventées ou détournées vers l'univers de conan par de camp et carter).

De plus, je viens de m'apercevoir que le lien que tu proposes contient un oubli ! Ils n'ont pas mentionné la nouvelle de howard intitulée "des loups sur la frontière", ce qui porte bien le nombre de nouvelles de howard à 21 (17 + 4) plus le roman "the hour of the dragon".


Dernière édition par Kinornew le Mer 8 Jan 2014 - 16:57, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
VIK
Maître admin
Maître admin
avatar

Masculin
Nombre de messages : 13321
Localisation : Paris
Date d'inscription : 31/08/2008

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Mer 8 Jan 2014 - 14:21

Tout cela est très intéressant mais un peu "confusant".
Qui pourrait nous donner la liste en VF des titres et des nouvelles de Howard ?

_________________
DFix vous propose les principaux DFs rééquilibrés avec une HAB calculée en fonction de la difficulté de chaque DF :
http://www.la-taverne-des-aventuriers.com/t3251-projet-dfix-premiers-resultats
Revenir en haut Aller en bas
Kinornew
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Vierge Tigre
Nombre de messages : 2823
Age : 43
Localisation : 94
Loisirs : Blood bowl team manager, blood bowl pc, munchkin
Date d'inscription : 06/03/2013

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Mer 8 Jan 2014 - 16:26

Voici les 17 nouvelles de Howard :
___________________________

La Tour de l’éléphant

   (R.E. Howard dans Conan)
 
Spoiler:
 


Le Rendez-vous des bandits

   (R.E. Howard dans Conan)
   
Spoiler:
 

La Reine de la Côte Noire

   (R.E. Howard dans Conan le Cimmérien)
 
Spoiler:
 



Le Colosse noir

   (R.E. Howard dans Conan le Flibustier)
 
Spoiler:
 
Des ombres dans la clarté lunaire

   (R.E. Howard dans Conan le Flibustier)
   
Spoiler:
 


Une sorcière viendra au monde


   (R.E. Howard dans Conan le Flibustier)
 
Spoiler:
 

Les Ombres de Zamboula

   (R.E. Howard dans Conan le vagabond)
 
Spoiler:
 
Le Diable d’airain

   (R.E. Howard dans Conan le Vagabond)
   
Spoiler:
 
Le Peuple du cercle noir

   (R.E. Howard dans Conan l'Aventurier)
   
Spoiler:
 

L’Ombre de Xuthal

   (R.E. Howard dans Conan l'Aventurier)
   
Spoiler:
 


Le Bassin de l’île aux géant

   (R.E. Howard dans Conan l'Aventurier)
 
Spoiler:
 
Les Clous rouges

   (Howard  dans Conan le guerrier)
 
Spoiler:
 
Les Joyaux de Gwalhur

   (Howard dans Conan le Guerrier)
 
Spoiler:
 
Au-delà de la rivière noire

   (Howard  Conan le Guerrier)
 
Spoiler:
 

Des loups sur la frontière

   (Howard dans Conan l'Usurpateur)
   
Spoiler:
 
Le Phénix sur l’épée

   (1re histoire écrite par Howard en 1932) (Howard dans Conan l'Usurpateur)
 
Spoiler:
 
La Citadelle écarlate

   (Howard dans Conan l'usurpateur)
   
Spoiler:
 


Voici l'unique roman de Howard (concernant conan):
__________________________

Conan le conquérant

   (Howard)
 
Spoiler:
 
Voici les 4 nouvelles de Howard publiées après sa mort :
_____________________________________________

Le Dieu dans l’urne

   (R.E. Howard dans Conan)
 
Spoiler:
 
Le Trésor de Tranicos

   (Howard dans Conan l'Usurpateur)
 
Spoiler:
 
La Fille du géant du gel

   (R.E. Howard dans Conan le Cimmérien)
 
Spoiler:
 
La Vallée des femmes perdues

   (R.E. Howard dans Conan le Cimmérien)
   
Spoiler:
 
Pour être sûr de la "pureté" de ces nouvelles aux éditions j'ai lu, il convient de comparer avec les 3 livres sur conan publiés par Bragelonne, et épurés de tout ajouts ou censure effectués par de camp.
Revenir en haut Aller en bas
VIK
Maître admin
Maître admin
avatar

Masculin
Nombre de messages : 13321
Localisation : Paris
Date d'inscription : 31/08/2008

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Mer 8 Jan 2014 - 20:37

Merci beaucoup Kinornew  thumleft 

Pour ma part, outre l'intégrale en VO dont j'ai déjà parlée, j'ai en VF les 16 Titres SF :

Conan
Conan l'Aventurier
Conan le Conquérant
Conan le Guerrier
Conan le Cimmérien
Conan le Vagabond
Conan le Flibustier
Conan l'Usurpateur
-------------------
Conan le Vengeur
Conan l'Aquilonien
Conan l'Explorateur
Conan le Boucanier
Conan le Brigand
Conan le Justicier
Conan le Sabreur
Conan le Libérateur




Couvertures de Jean-Michel NICOLLET
J'ai rencontré Nicollet en 2012 et il m'a fait un petit dessin de Conan dans le premier volume ^^
Revenir en haut Aller en bas
cafaristeir
gardien
gardien
avatar

Masculin
Poissons Tigre
Nombre de messages : 342
Age : 43
Localisation : Lorraine
Loisirs : langues artificielles, exploration de forêt
Date d'inscription : 23/08/2009

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Mer 8 Jan 2014 - 20:56

Merci Kinornew pour ces indications plus précises.
En effet, les titres de la première édition française de poche ne laissaient pas transparaître les titres anglais originaux de Howard.

Pour la 2° série de LDVELH sur Conan que j'avais évoquée, je me souviens à présent qu'ils utilisaient le système GURPS de S.Jackson, d'où leur caractère élaboré (surtout si on compare aux "Endless Quests" !)
Revenir en haut Aller en bas
http://sambahsa.pbworks.com/
Kinornew
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Vierge Tigre
Nombre de messages : 2823
Age : 43
Localisation : 94
Loisirs : Blood bowl team manager, blood bowl pc, munchkin
Date d'inscription : 06/03/2013

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Mer 8 Jan 2014 - 22:06

VIK a écrit:


Pour ma part, outre l'intégrale en VO dont j'ai déjà parlée, j'ai en VF les 16 Titres SF :

Conan
Conan l'Aventurier
Conan le Conquérant
Conan le Guerrier
Conan le Cimmérien
Conan le Vagabond
Conan le Flibustier
Conan l'Usurpateur
-------------------
Conan le Vengeur
Conan l'Aquilonien
Conan l'Explorateur
Conan le Boucanier
Conan le Brigand
Conan le Justicier
Conan le Sabreur
Conan le Libérateur




Apparemment VIK, en sf j'ai lu, il te manque également conan le rebelle, ainsi que conan le barbare et conan le destructeur.
Revenir en haut Aller en bas
VIK
Maître admin
Maître admin
avatar

Masculin
Nombre de messages : 13321
Localisation : Paris
Date d'inscription : 31/08/2008

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Mer 8 Jan 2014 - 23:10

Effectivement mais ils sont en J'ai Lu. Mes Titres SF sont au complet. J'ai assez de quoi lire déjà avec ceux-là...  Wink 

_________________
DFix vous propose les principaux DFs rééquilibrés avec une HAB calculée en fonction de la difficulté de chaque DF :
http://www.la-taverne-des-aventuriers.com/t3251-projet-dfix-premiers-resultats
Revenir en haut Aller en bas
Lowbac
Aventurier de l'Infini
Aventurier de l'Infini
avatar

Masculin
Poissons Chèvre
Nombre de messages : 11035
Age : 38
Localisation : Angers
Profession : Employé commercial
Loisirs : Lectures, Commerce, Angers Sco
Date d'inscription : 03/01/2011

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Jeu 9 Jan 2014 - 11:13

VIK a écrit:
Effectivement mais ils sont en J'ai Lu. Mes Titres SF sont au complet. J'ai assez de quoi lire déjà avec ceux-là...  Wink 

J'ai les mêmes aussi, les amateurs se reconnaissent ;;;. Je me suis laissé tenté par Conan le Vaillant écrit par Roland Green édité au Fleuve, je ne saisis pas en quoi les pastiches sont torpillés ainsi, ça reste de facture honnête sans casser des briques, on se balade en début de récit dans la cité d'Aghrapur. Et j'ai démarré le Trésor de Tranicos, voir Conan opposé aux Pictes me plaît toujours autant. Je me demande si Eric Chedaille en trad est plus fort que François Truchaud pour transcrire le personnage du Cimmérien selon vous ?

Que vaut Conan le rebelle ??
Revenir en haut Aller en bas
Kinornew
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Vierge Tigre
Nombre de messages : 2823
Age : 43
Localisation : 94
Loisirs : Blood bowl team manager, blood bowl pc, munchkin
Date d'inscription : 06/03/2013

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Jeu 9 Jan 2014 - 12:00

Lowbac a écrit:
Je me demande si Eric Chedaille en trad est plus fort que François Truchaud pour transcrire le personnage du Cimmérien selon vous ?


Concernant le 1 er cycle de conan en j'ai lu (les 8 premiers volumes), 5 ont été traduits par François Truchaud et 2 par Eric Chédaille.

Je ne saurais dire à ce jour (j'en suis à conan le guerrier) si j'apprécie la traduction de Truchaud car , a part conan le cimmèrien, je n'ai pas le sentiment d'avoir apprécié un livre entier traduit par ses soins (à part 2 nouvelles). Est-ce du aux nouvelles qui étaient de moindre qualité ?

Conan le flibustier est le tome le moins bon que j'ai lu jusqu'içi (traduction de Truchaud).

En tout cas, j'ai bien aimé la traduction de Chédaille (conan le vagabond) et j'ai adoré celle de...Anne Zribi dans Conan (lu 2 fois).
Revenir en haut Aller en bas
Voyageur Solitaire
Voyageur
Voyageur
avatar

Masculin
Vierge Rat
Nombre de messages : 9564
Age : 45
Localisation : Anywhere out of the world...
Profession : Dieu des voyageurs et Arpenteur des mondes, souverain d'Atalis la Cité des Sables, Maître des Terres d'évasion.
Loisirs : Reprendre du désert...
Date d'inscription : 14/03/2009

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Jeu 9 Jan 2014 - 21:39

Le travail de François Truchaud est bien plus qu'un simple travail de traduction : il est celui qui a fait connaître, par son travail justement, Conan et l'oeuvre de Howard en France. Si cette dernière était en pleine renaissance aux USA grâce à Lin Carter et Sprague de Camp, ce n'était pas le cas chez nous. C'est François Truchaud qui a traduit, ordonné et classé ces histoires et les a fait connaître dans l'hexagone. Certaines de ses préfaces, principalement chez Néo, sont une mine d'informations sur "Two gun Bob" comme Lovecraft surnommait affectueusement Howard.
Revenir en haut Aller en bas
Kinornew
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Vierge Tigre
Nombre de messages : 2823
Age : 43
Localisation : 94
Loisirs : Blood bowl team manager, blood bowl pc, munchkin
Date d'inscription : 06/03/2013

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Dim 12 Jan 2014 - 13:44

Karandas nadostan à propos de sa critique sur l'ile du roi-lézard: "Certaines illustrations me rappelant les aventures tropicales de Conan le barbare".


N'hésite pas à nous faire partager tes connaissances sur Conan, notamment celles sur les romans et recueils de nouvelles.
Revenir en haut Aller en bas
Lowbac
Aventurier de l'Infini
Aventurier de l'Infini
avatar

Masculin
Poissons Chèvre
Nombre de messages : 11035
Age : 38
Localisation : Angers
Profession : Employé commercial
Loisirs : Lectures, Commerce, Angers Sco
Date d'inscription : 03/01/2011

MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   Dim 12 Jan 2014 - 21:03

Il y a des perles de rire dans le Conan de Roland Green auteur des touts premiers Blade série qui avait été comparée un temps au parent pauvre de la fantasy et à du sous-Conan, j'en suis fan cependant héhé.

Conan le Vaillant extrait :

- Les danseuses (3) m'ont tant remercié que je doute de pouvoir encore bander, ne serait-ce qu'un arc !

LOL. Un Conan qui bande plus que de raison, et amoureux fou, en voilà du script  rendeer 

Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: HOWARD : Conan et bien plus ...   

Revenir en haut Aller en bas
 
HOWARD : Conan et bien plus ...
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 16 sur 19Aller à la page : Précédent  1 ... 9 ... 15, 16, 17, 18, 19  Suivant
 Sujets similaires
-
» HOWARD : Conan et bien plus ...
» Robert E. Howard, Conan
» [Nouvelles] Robert E. Howard : Conan
» [Howard, R.E] Conan le vagabond
» Comment bien ranger ces BD

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Taverne Des Aventuriers :: La Vie à l'Extérieur de la Taverne :: Livres divers et variés... :: Les Auteurs-
Sauter vers:  
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Forum gratuit