La Taverne Des Aventuriers

L'antre des nostalgiques de Livres dont VOUS êtes le héros
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Origines amusantes de noms dans les LDVELH

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Alianna
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Balance Buffle
Nombre de messages : 596
Age : 32
Localisation : Les Collines de Shamutanti
Profession : Dessinateur et animateur
Loisirs : Dessin, cinéma, apprentissage
Date d'inscription : 19/01/2011

MessageSujet: Origines amusantes de noms dans les LDVELH   Sam 10 Sep 2011 - 15:28

Le barom Sukumvit (Le Labyrinthe de la Mort)...


...Nommé d'après la rue Sukhumvit de Bangkok en Thaïlande.

On peut aussi considérer cet endroit comme un dangereux labyrinthe...

(Ayant vécu quatre ans à Bangkok, ça m'a sauté aux yeux)

L'ignoble sorcier Razaak (La Crypte du Sorcier)...


...Nommé d'après l'ancien Premier Ministre de Malaisie (et père du Premier Ministre actuel), Abdul Razak?

Un peu plus sexy, quand même.
Lui aussi a donné nom à une célèbre rue à Kuala Lumpur, en Malaisie.

Les cryptes aussi peuvent y être effrayantes.
Revenir en haut Aller en bas
http://gaucelm.com/
AllezAu14
Champion
Champion
avatar

Masculin
Nombre de messages : 363
Localisation : Village de la Pierre qui Mue
Date d'inscription : 30/06/2006

MessageSujet: Re: Origines amusantes de noms dans les LDVELH   Sam 10 Sep 2011 - 19:24

Amusant ! Ces origines sont confirmées par les auteurs ?

Je pense connaître l'origine d'un autre nom. Nâar signifie le feu en arabe. Un nom approprié pour un seigneur des Enfers.
Revenir en haut Aller en bas
VIK
Maître admin
Maître admin
avatar

Masculin
Nombre de messages : 13307
Localisation : Paris
Date d'inscription : 31/08/2008

MessageSujet: Re: Origines amusantes de noms dans les LDVELH   Sam 10 Sep 2011 - 19:53

Oui pour Le Laby de la Mort. J'avais lu sur le web que ce DF avait été écrit après un voyage de Livingstone en Thaïlande.
Outre le Baron Sukhumvit, on a les villes de Fang et de Chiang Mai, toutes les 2 au Nord du pays et citées dans le DF.
Idem pour le fleuve Kok, un affluent du Mékong. J'ai relevé 4 allusions directes à la Thaïlande sur les noms, mais il y en a peut-être d'autres...

Revenir en haut Aller en bas
Voyageur Solitaire
Voyageur
Voyageur
avatar

Masculin
Vierge Rat
Nombre de messages : 9546
Age : 45
Localisation : Shamanka
Profession : Dieu des voyageurs et Arpenteur des mondes, souverain d'Atalis la Cité des Sables, Maître des Terres d'évasion.
Loisirs : Reprendre du désert...
Date d'inscription : 14/03/2009

MessageSujet: Re: Origines amusantes de noms dans les LDVELH   Sam 10 Sep 2011 - 20:36

Etrange... Parceque dans "Le labyrinthe de la mort", on ne ressent pas vraiment une ambiance extrême-orientale... (à part le ninja).
Revenir en haut Aller en bas
VIK
Maître admin
Maître admin
avatar

Masculin
Nombre de messages : 13307
Localisation : Paris
Date d'inscription : 31/08/2008

MessageSujet: Re: Origines amusantes de noms dans les LDVELH   Sam 10 Sep 2011 - 20:44

On l'aurait ressenti un peu plus avec l'illustration du § 1 qui a disparu dans la VF, celle où on voit le Baron, les autres concurrents, et un spectateur au premier plan avec un chapeau conique typique.

_________________
DFix vous propose les principaux DFs rééquilibrés avec une HAB calculée en fonction de la difficulté de chaque DF :
http://www.la-taverne-des-aventuriers.com/t3251-projet-dfix-premiers-resultats
Revenir en haut Aller en bas
Milk
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Vierge Cheval
Nombre de messages : 2687
Age : 39
Localisation : Montreal, Canada
Date d'inscription : 22/09/2009

MessageSujet: Re: Origines amusantes de noms dans les LDVELH   Sam 10 Sep 2011 - 21:05

J'aimerais que steve jackson explique pourquoi il a choisi le nom tout a fait ridicule de Analand. Il me semble qu'apres l'avoir vu sur papier la premiere fois j'aurais changer d'idee. Le fleuve Kok, c'est pas super non plus en anglais....
Revenir en haut Aller en bas
Voyageur Solitaire
Voyageur
Voyageur
avatar

Masculin
Vierge Rat
Nombre de messages : 9546
Age : 45
Localisation : Shamanka
Profession : Dieu des voyageurs et Arpenteur des mondes, souverain d'Atalis la Cité des Sables, Maître des Terres d'évasion.
Loisirs : Reprendre du désert...
Date d'inscription : 14/03/2009

MessageSujet: Re: Origines amusantes de noms dans les LDVELH   Sam 10 Sep 2011 - 21:15

Il voulait sans doute élargir le cercle de ses lecteurs... (Mooouuuarf !!!)
Revenir en haut Aller en bas
ashimbabbar
Délivreur des Limbes
Délivreur des Limbes


Masculin
Balance Tigre
Nombre de messages : 1920
Age : 43
Localisation : pont fortifié de Kookaryô
Profession : archiviste
Loisirs : draguer Minako Ifu, quêter Shangri-La…
Date d'inscription : 15/02/2009

MessageSujet: Re: Origines amusantes de noms dans les LDVELH   Sam 10 Sep 2011 - 23:40

tiens, Analand je n'avais jamais fait le rapprochement…
Revenir en haut Aller en bas
Alianna
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Balance Buffle
Nombre de messages : 596
Age : 32
Localisation : Les Collines de Shamutanti
Profession : Dessinateur et animateur
Loisirs : Dessin, cinéma, apprentissage
Date d'inscription : 19/01/2011

MessageSujet: Re: Origines amusantes de noms dans les LDVELH   Dim 11 Sep 2011 - 5:52

Il y a après tout une raison pour laquelle Kakhabad est passé à Kalkhabad en version française!
Revenir en haut Aller en bas
http://gaucelm.com/
Milk
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Vierge Cheval
Nombre de messages : 2687
Age : 39
Localisation : Montreal, Canada
Date d'inscription : 22/09/2009

MessageSujet: Re: Origines amusantes de noms dans les LDVELH   Lun 12 Sep 2011 - 1:07

Voyageur Solitaire a écrit:
Il voulait sans doute élargir le cercle de ses lecteurs... (Mooouuuarf !!!)


Laughing

Dommage que le fleuve Kok ne s'ecoule pas dans la contree d'Analand....
Revenir en haut Aller en bas
Alianna
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Balance Buffle
Nombre de messages : 596
Age : 32
Localisation : Les Collines de Shamutanti
Profession : Dessinateur et animateur
Loisirs : Dessin, cinéma, apprentissage
Date d'inscription : 19/01/2011

MessageSujet: Re: Origines amusantes de noms dans les LDVELH   Jeu 15 Sep 2011 - 15:33

Cartoum, le capitaine de la garde de Mampang dans La Couronne des Rois...


... très sûrement nommé d'après la ville de Khartoum, capitale du Soudan.


Cela devient moins asiatique, du coup...
Revenir en haut Aller en bas
http://gaucelm.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Origines amusantes de noms dans les LDVELH   

Revenir en haut Aller en bas
 
Origines amusantes de noms dans les LDVELH
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Origines amusantes de noms dans les LDVELH
» Les prénoms dans Buffy
» Publicité dans les LDVELH
» La chaussette de Noël
» Warhammer huitiéme du nom

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Taverne Des Aventuriers :: Les Livres dont Vous êtes le Héros :: En général-
Sauter vers:  
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Forum gratuit