La Taverne Des Aventuriers
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


L'antre des passionnés de Livres dont VOUS êtes le Héros
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion

 

 La Nuit du Loup-Garou

Aller en bas 
+70
BaronBleu
BenScott
Lutin Jaune
Redman
Tom32
Eros Ailedargent
agnor
ALIN V
Partial
Tabasko le Noir
Muggsy
Loup*Patient
pulpum
Vagrant 23
Kinornew
Aragorn
Lowbac
Szalista
Stteiph
lewis
cafaristeir
ashimbabbar
bertrand71
Kierkan Rufo
Wor
Nelwina
Lucifel05
Albatur
patforum
vador59
Milk
VIK
guyome
Greedo
lino75
ocinrep
Mr Jack
Deeker
Ramirez
Moldu
Didyme
Warlock
melkori
pip
Requiem
Oiseau
Jareth the Goblin King
Orion
enygma
Ipal
Gagadoth
craft
billyjoe
Marmouscule
scorpions84
Sombrecoeur
CEBA
Léthé
Milos
Zeed
Meneldur
oriounga
dav-ID
Grosbill
Hades almighty
Throm le barbare
Keo
bigornos
besoul
Balthus
74 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 7 ... 10, 11, 12 ... 17  Suivant
AuteurMessage
Stteiph
Maître d'armes
Maître d'armes



Nombre de messages : 864
Date d'inscription : 11/03/2009

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyMer 27 Mar 2013 - 0:08

C'est quand même bizarre que sur la boutique du Grimoire le nom soit toujours " Le Hurlement du Loup Garou" :

http://www.legrimoire.net/store/fr/defis-fantastique-livres-jeu/166-le-hurlement-du-loup-garou-21.html
Revenir en haut Aller en bas
http://stteiph.free.fr/Documents/MesJeuxSociete.html
Aragorn
Monarque illuminé
Monarque illuminé
Aragorn


Masculin
Gémeaux Cheval
Nombre de messages : 2918
Age : 31
Localisation : Minas Tirith
Profession : Roi du Gondor
Loisirs : Chasser de l'orque
Date d'inscription : 13/12/2008

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyMer 27 Mar 2013 - 9:50

J-1 avant la sortie... et J-3 pour moi normalement, Amazon estime la livraison à samedi. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
pulpum
Apprenti
Apprenti
pulpum


Masculin
Gémeaux Serpent
Nombre de messages : 33
Age : 44
Localisation : bordeaux
Profession : musicien
Date d'inscription : 25/02/2013

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyMer 27 Mar 2013 - 12:41

il se fait bien attendre celui-là!!
Revenir en haut Aller en bas
Lowbac
Aventurier de l'Infini
Aventurier de l'Infini
Lowbac


Masculin
Poissons Chèvre
Nombre de messages : 12748
Age : 42
Localisation : Angers
Profession : Employé commercial
Loisirs : Lectures, Commerce, Angers Sco
Date d'inscription : 03/01/2011

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyMer 27 Mar 2013 - 17:58

Aragorn a écrit:
J-1 avant la sortie... et J-3 pour moi normalement, Amazon estime la livraison à samedi. Very Happy

Mieux J 0 pour moi LOOL, je vais le chercher, Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Requiem
Zombie King
Zombie King
Requiem


Masculin
Sagittaire Cochon
Nombre de messages : 11434
Age : 38
Localisation : dans son lugubre manoir
Date d'inscription : 28/09/2008

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyJeu 28 Mar 2013 - 9:12

je le choppe aujourd'hui normalement Very Happy

_________________
Revenir en haut Aller en bas
pulpum
Apprenti
Apprenti
pulpum


Masculin
Gémeaux Serpent
Nombre de messages : 33
Age : 44
Localisation : bordeaux
Profession : musicien
Date d'inscription : 25/02/2013

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyJeu 28 Mar 2013 - 11:55

vous pensez que les machins genre fnac l'auront avant ce we? (ou l'auront tout court)
Revenir en haut Aller en bas
melkori
Mentor
Mentor
melkori


Masculin
Gémeaux Singe
Nombre de messages : 450
Age : 41
Localisation : Aux pieds des volcans
Loisirs : sport, jeux de stratégie et d'aventure, livres
Date d'inscription : 06/06/2007

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyJeu 28 Mar 2013 - 12:24

Je viens de l'acheter aujourd'hui au centre culturel Leclerc est le titre est bien la nuit du loup garou

Et il y'a toujours la formidable erreur de traduction sur les règles des tests d'habileté (assimilés à des tests de chance donc -1H après test) !!!
Revenir en haut Aller en bas
VIK
Maître admin
Maître admin
VIK


Masculin
Nombre de messages : 13611
Localisation : Paris
Date d'inscription : 31/08/2008

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyJeu 28 Mar 2013 - 13:43

pulpum a écrit:
vous pensez que les machins genre fnac l'auront avant ce we? (ou l'auront tout court)
en théorie, ils l'ont :

http://recherche.fnac.com/Search/SearchResult.aspx?SCat=2!1&Search=nuit+loup-garou+Jackson&sft=1&submitbtn=OK
Revenir en haut Aller en bas
bertrand71
Mentor
Mentor
bertrand71


Nombre de messages : 485
Date d'inscription : 19/08/2012

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyJeu 28 Mar 2013 - 16:24

Je vais l'avoir normalement demain via amazon. Et dire que j'ai toujours pas réussi à terminer la nuit du necromancien ...
Revenir en haut Aller en bas
Albatur
Maître de FFT
Maître de FFT



Masculin
Nombre de messages : 14606
Date d'inscription : 27/12/2009

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyJeu 28 Mar 2013 - 16:30

melkori a écrit:
Je viens de l'acheter aujourd'hui au centre culturel Leclerc est le titre est bien la nuit du loup garou

Et il y'a toujours la formidable erreur de traduction sur les règles des tests d'habileté (assimilés à des tests de chance donc -1H après test) !!!

Ah les burnes ! Titre erroné, erreur dans les règles, a quand un travail correct de la part de Gallimard ??? Evil or Very Mad
Revenir en haut Aller en bas
Aragorn
Monarque illuminé
Monarque illuminé
Aragorn


Masculin
Gémeaux Cheval
Nombre de messages : 2918
Age : 31
Localisation : Minas Tirith
Profession : Roi du Gondor
Loisirs : Chasser de l'orque
Date d'inscription : 13/12/2008

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyJeu 28 Mar 2013 - 16:52

bertrand71 a écrit:
Je vais l'avoir normalement demain via amazon. Et dire que j'ai toujours pas réussi à terminer la nuit du necromancien ...

Moi ils ne me le livrent que samedi, c'est pas juste ! bounce
Revenir en haut Aller en bas
VIK
Maître admin
Maître admin
VIK


Masculin
Nombre de messages : 13611
Localisation : Paris
Date d'inscription : 31/08/2008

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyJeu 28 Mar 2013 - 17:00

Albatur a écrit:
melkori a écrit:
Je viens de l'acheter aujourd'hui au centre culturel Leclerc est le titre est bien la nuit du loup garou

Et il y'a toujours la formidable erreur de traduction sur les règles des tests d'habileté (assimilés à des tests de chance donc -1H après test) !!!

Ah les burnes ! Titre erroné, erreur dans les règles, a quand un travail correct de la part de Gallimard ??? Evil or Very Mad

Le titre n'est pas erroné, c'est un choix délibéré à ce niveau : c'est leur problème, et franchement, ça ne porte pas préjudice au livre que je sache.
Pour l'erreur sur les règles, ça c'est beaucoup plus embêtant pour quelqu'un qui ne connaît pas les autres DFs. Je compte bientôt leur signaler sinon l'erreur va se répéter sur l'inédit suivant...
Revenir en haut Aller en bas
Albatur
Maître de FFT
Maître de FFT



Masculin
Nombre de messages : 14606
Date d'inscription : 27/12/2009

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyJeu 28 Mar 2013 - 17:17

VIC a écrit:
Albatur a écrit:
melkori a écrit:
Je viens de l'acheter aujourd'hui au centre culturel Leclerc est le titre est bien la nuit du loup garou

Et il y'a toujours la formidable erreur de traduction sur les règles des tests d'habileté (assimilés à des tests de chance donc -1H après test) !!!

Ah les burnes ! Titre erroné, erreur dans les règles, a quand un travail correct de la part de Gallimard ??? Evil or Very Mad

Le titre n'est pas erroné, c'est un choix délibéré à ce niveau : c'est leur problème, et franchement, ça ne porte pas préjudice au livre que je sache.
Pour l'erreur sur les règles, ça c'est beaucoup plus embêtant pour quelqu'un qui ne connaît pas les autres DFs. Je compte bientôt leur signaler sinon l'erreur va se répéter sur l'inédit suivant...

Moi je suis un intégriste du titre bien traduit Razz
Oui car cette erreur était déjà présente dans NOTN et c'était un vrai handicap, cela rend le livre limite injouable. Surtout dans HOTW ou les combats sont plus nombreux
Revenir en haut Aller en bas
Wor
Maître d'armes
Maître d'armes
Wor


Masculin
Verseau Cochon
Nombre de messages : 780
Age : 37
Localisation : bourgogne
Date d'inscription : 28/01/2009

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyJeu 28 Mar 2013 - 18:14

Citation :
Le titre n'est pas erroné, c'est un choix délibéré à ce niveau : c'est leur problème, et franchement, ça ne porte pas préjudice au livre que je sache.

Peut etre que si en fait. Ce titre ressemble trop à la Nuit du Nécromancien, avec la répétition du mot nuit, des gens qui connaissent pas trop le sujet mais succeptibles de s'y intéresser pourraient par exemple confondre les 2 titres, ou assimiler les 2 livres en un seul.
Et c'est pas juste leur problème, c'est aussi le notre , vu qu'on est bien obligé de subir leurs idées bizarres. Mais bon c'est mieux ça que pas de parution du tout.
Revenir en haut Aller en bas
bertrand71
Mentor
Mentor
bertrand71


Nombre de messages : 485
Date d'inscription : 19/08/2012

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyJeu 28 Mar 2013 - 18:35

Exact, le hurlement du loup garou était nettement plus classe en plus de respecter le titre original.
Revenir en haut Aller en bas
Stteiph
Maître d'armes
Maître d'armes
Stteiph


Masculin
Gémeaux Cochon
Nombre de messages : 864
Age : 50
Localisation : Vosges
Loisirs : Collectionner les LDVELH - Jeux de société - Course à pied
Date d'inscription : 11/03/2009

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyJeu 28 Mar 2013 - 19:01

Ça a dû être un changement tardif de leur part sur ce fameux titre puisque Le Grimoire avait la bonne traduction de la couverture sur le site. Mon avis !
Revenir en haut Aller en bas
http://stteiph.free.fr/Documents/MesJeuxSociete.html
Warlock
Maître Modo
Maître Modo
Warlock


Masculin
Taureau Cheval
Nombre de messages : 10679
Age : 43
Date d'inscription : 07/03/2009

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyJeu 28 Mar 2013 - 19:07

Le hurlement du loup garou me semble trop long et moins vendeur que la nuit du loup garou...

C'est aussi plus fluide et plus agréable à lire, c'est sans doute pour ça qu'ils ont changé de titre.
Revenir en haut Aller en bas
bertrand71
Mentor
Mentor
bertrand71


Nombre de messages : 485
Date d'inscription : 19/08/2012

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyJeu 28 Mar 2013 - 19:10

Le sujet de ce livre m'intéresse, je m'attends à une sacré ambiance, j'espère ne pas être déçu.

A ce que j'ai entendu il serait un peu moins bon que la nuit du necromancien, est ce vrai ?
Revenir en haut Aller en bas
VIK
Maître admin
Maître admin
VIK


Masculin
Nombre de messages : 13611
Localisation : Paris
Date d'inscription : 31/08/2008

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyJeu 28 Mar 2013 - 19:32

bertrand71 a écrit:
Le sujet de ce livre m'intéresse, je m'attends à une sacré ambiance, j'espère ne pas être déçu.

A ce que j'ai entendu il serait un peu moins bon que la nuit du necromancien, est ce vrai ?
ça dépend des lecteurs. Tu seras bien placé pour te faire ta propre opinion en lisant les deux de manière rapprochée...
Revenir en haut Aller en bas
pulpum
Apprenti
Apprenti
pulpum


Masculin
Gémeaux Serpent
Nombre de messages : 33
Age : 44
Localisation : bordeaux
Profession : musicien
Date d'inscription : 25/02/2013

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyVen 29 Mar 2013 - 3:12

des livres avec une ambiance "ravenloft", victorienne, à la hammer, yen a pas des masses! alors si celui là est dans le coup... ça va être super!


Dernière édition par pulpum le Ven 29 Mar 2013 - 13:35, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Vagrant 23
Chevalier
Chevalier
Vagrant 23


Masculin
Sagittaire Chat
Nombre de messages : 236
Age : 46
Localisation : Nord
Loisirs : L'Aventure
Date d'inscription : 24/08/2011

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyVen 29 Mar 2013 - 6:32

Via amazon j'ai recu le titre hier. Vivement ce week -end!!
Revenir en haut Aller en bas
bertrand71
Mentor
Mentor
bertrand71


Nombre de messages : 485
Date d'inscription : 19/08/2012

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyVen 29 Mar 2013 - 14:02

Livre reçu via amazon.

J'ai envie de terminer la nuit du necro avant d'entamer celui là, le dilemme.
Revenir en haut Aller en bas
Gagadoth
Maître d'armes
Maître d'armes
Gagadoth


Masculin
Gémeaux Singe
Nombre de messages : 1024
Age : 29
Localisation : Royaume du Dessi
Date d'inscription : 11/01/2006

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyVen 29 Mar 2013 - 15:41

Je m'y suis lancé et un élément me rend perplexe.

Nous rencontrons un certain chasseur du nom de Van Richten, déjà croisé dans la nuit du nécromancien.

Or,
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Albatur
Maître de FFT
Maître de FFT



Masculin
Nombre de messages : 14606
Date d'inscription : 27/12/2009

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyVen 29 Mar 2013 - 16:51

Wor a écrit:
Citation :
Le titre n'est pas erroné, c'est un choix délibéré à ce niveau : c'est leur problème, et franchement, ça ne porte pas préjudice au livre que je sache.

Peut etre que si en fait. Ce titre ressemble trop à la Nuit du Nécromancien, avec la répétition du mot nuit, des gens qui connaissent pas trop le sujet mais succeptibles de s'y intéresser pourraient par exemple confondre les 2 titres, ou assimiler les 2 livres en un seul.
Et c'est pas juste leur problème, c'est aussi le notre , vu qu'on est bien obligé de subir leurs idées bizarres. Mais bon c'est mieux ça que pas de parution du tout.

En V5 il y'aura :

la nuit de la montagne de feu
la nuit du chaos
la nuit des voleurs
la nuit du roi lezard
la nuit de l'enfer
la nuit avec la M.O.R.T
la nuit des neiges

Mr.Red

Horreur et enfer !!!!!!!!!!!!!!!!!!! Il manque une illustration dans la VF. Mad
La derniere ! Pourquoiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ???? (En fait il manque aussi la toute premier qui illustre le titre juste aprés la 1ere page du livre mais c'est moins grave car c'est juste une reprise d'une illustration qui se trouve dans le livre.
Revenir en haut Aller en bas
VIK
Maître admin
Maître admin
VIK


Masculin
Nombre de messages : 13611
Localisation : Paris
Date d'inscription : 31/08/2008

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyVen 29 Mar 2013 - 19:25

Albatur a écrit:


Horreur et enfer !!!!!!!!!!!!!!!!!!! Il manque une illustration dans la VF. Mad
La derniere ! Pourquoiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ???? (En fait il manque aussi la toute premier qui illustre le titre juste aprés la 1ere page du livre mais c'est moins grave car c'est juste une reprise d'une illustration qui se trouve dans le livre.

C'est vrai ça. Grrrrrrrr ! Ce qui était incompréhensible dans les années 80 l'est encore plus aujourd'hui quand on paye cher un grand format luxueux. C'est énervant au possible. Va falloir qu'ils rectifient le tir chez Gallimard...
Revenir en haut Aller en bas
Albatur
Maître de FFT
Maître de FFT



Masculin
Nombre de messages : 14606
Date d'inscription : 27/12/2009

La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 EmptyVen 29 Mar 2013 - 19:29

VIC a écrit:
Albatur a écrit:


Horreur et enfer !!!!!!!!!!!!!!!!!!! Il manque une illustration dans la VF. Mad
La derniere ! Pourquoiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ???? (En fait il manque aussi la toute premier qui illustre le titre juste aprés la 1ere page du livre mais c'est moins grave car c'est juste une reprise d'une illustration qui se trouve dans le livre.

C'est vrai ça. Grrrrrrrr ! Ce qui était incompréhensible dans les années 80 l'est encore plus aujourd'hui quand on paye cher un grand format luxueux. C'est énervant au possible. Va falloir qu'ils rectifient le tir chez Gallimard...

Ca + l'erreur de traduc sur les regles.... Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Loup-Garou   La Nuit du Loup-Garou - Page 11 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
La Nuit du Loup-Garou
Revenir en haut 
Page 11 sur 17Aller à la page : Précédent  1 ... 7 ... 10, 11, 12 ... 17  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Taverne Des Aventuriers :: Les Livres dont Vous êtes le Héros :: Les Séries dont Vous êtes le Héros :: Gallimard :: Défis Fantastiques-
Sauter vers:  
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Forum gratuit