Le * de Loup* Ardent?

Bon, il me semble que je suis dans le bon topic, alors je me lance:

Une question me brûle les lèvres depuis longtemps, et jusqu'à présent, il me semble que personne n'y ait répondu (je peux me tromper):
Pourquoi y a-t-il un astérisque dans le nom de Loup Ardent?
J'ai eu beau me creuser la tête, impossible de trouver... Quelqu'un peut-il mettre fin à mon supplice?

ça représente l'aspiration gutturale entre Loup et Ardent ( Fire*Wolf en VO )

C'est vrai ou tu me fais marcher?

Non, non c'est signalé dans le premier volume...

Explication encore plus plausible: le terme Loup avait déjà été déposé par Joe Dever à l'INPI...

Ben, c'est ce que je m'étais dit au début! J'ai fini par avoir l'idée de chercher sur Wiki:
"L'astérisque sur le nom du personnage était là pour signaler qu'il s'agissait du personnage du joueur ; en effet, contrairement à d'autres livres-jeux, le héros a ici un nom, et les livres sont écrits à la troisième personne et non pas à la deuxième. À partir du deuxième livre, l'astérisque est expliquée par la marque d'un accent guttural dans la prononciation du nom."
Donc voilà, fin du mystère de Loup$Ardent...

EDIT: Merci pour le nouveau nom du topic, mais maintenant, on dirait qu'on a dû censurer une partie du titre d'origine... Connaissant votre sens de l'humour dout... haem sympathique, je parierais qu'Alin l'a fait exprès...