QUIZZ Ciné

Plume.pipo a écrit:

Les trois lanciers du Bengale avec le grand Gary Cooper !

il date pas de 1935 mais 1959 ???

il date bien de 35 : http://www.imdb.fr/title/tt0026643/combined

Ah merde car j'avais trouvé le titre mais ça m'indiquait 1959...

En anglais de mémoire, parce que j'ai vu la VO récemment :

When I'm dead, I will be very smart.

men in black ?

Nope !

"Star Wars: A new Hope?"














omae wa mou shindeiru

c'est pas plutôt When I will be dead, I will be very Smart ?
Sinon je comprend pas

Rendez-vous au 400 a écrit:

c'est pas plutôt When I will be dead, I will be very Smart ?
Sinon je comprend pas

Nope, concordance des temps en anglais, on ne doit pas utiliser le futur dans une subordonnée de temps introduite par "when" or "as soon as". Le futur utilisé dans la principale suffit.

Ce n'est pas Star Wars, mais comme indice : c'est aussi dans une trilogie culte !

le parrain?

Yep, bonne série, mais pas bon numéro.

le parrain 2?

Encore un effort

Plume.pipo a écrit:

Rendez-vous au 400 a écrit:

c'est pas plutôt When I will be dead, I will be very Smart ?
Sinon je comprend pas

Nope, concordance des temps en anglais, on ne doit pas utiliser le futur dans une subordonnée de temps introduite par "when" or "as soon as". Le futur utilisé dans la principale suffit.

Damned ! Je ne connaissais pas cette rêgle ! Merci du tuyau !

"Le parrain III?"














omae wa mou shindeiru

C'était bien le parrain 3 : c'est ce que dit Michael Corleone alias le parrain alias Al Pacino quand il est à l'hôpital après une tentative d'assassinat.

Le parrain 4 avait été envisagé, mais la mort du collaborateur Mario Puzzo (le romancier qui a créé le parrain) a mis un terme au projet.

A Oriounga !

Merci, je dois dire que les indices laissés m'ont bien aidés.

Sur un ton très très très menaçant:
- "Tu aideras aux tâches ménagères, tu feras la vaisselle, le menage, le repassage, tu plieras le linge, et si tu travailles bien, tu feras partie de la famille, tu auras le gîte et le couvert".

(Ce n'est pas le film "Les Misérables" rediffusé très récemment )














omae wa mou shindeiru

ou Ever After (avec drew barrymore) qui est en fait cendrillon mais adapte.

Les premiers indices n'ayant rien donné, je vais en ajouter.

Sur un ton très, très, très, très, très menaçant, le "père" dit à sa "nouvelle fille":

"Tu aideras aux tâches ménagères, tu feras la vaisselle, le ménage, le repassage, tu plieras le linge et si tu travailles bien, tu feras partie de la famille, tu auras le gîte et le couvert. Si tu es très sage, tu pourras même "dormir" avec Papa. Si tu n'es pas sage, Papa te punira et tu n'a pas envie que Papa te punisse".














omae wa mou shindeiru

ca a l'air malsain ton film..

Ca l'est.














omae wa mou shindeiru

mum and dad?

Bonne réponse d'Aqme.

Dire que j'avais l'intention de donner des indices aujourd'hui.

- https://www.youtube.com/watch?v=ctfsELU3TSU

A toi.














omae wa mou shindeiru