Nombre de messages : 14 Date d'inscription : 19/02/2022
Sujet: Présentation de Firebead Sam 19 Fév 2022 - 10:33
Bonjour a tous! Je suis un lecteur de livre-jeu italien depuis de nombreuses années, et j'ai récemment découvert ce joli forum pour les passionnés français. Je suis heureux que la scène française soit si échauffée, démontrant à quel point les livres-jeux sont toujours aussi populaires ! PS : Malheureusement, cependant, je ne parle pas français et j'utilise Google translate, pardonnez les fautes que je fais ! Merci!
EliseVdbrc Maître d'armes
Nombre de messages : 818 Age : 25 Localisation : Entre Lille, Paris et le Sud Profession : Société des Chemins de Fer Kryptoniens Loisirs : Voile, Photographie, Lecture Date d'inscription : 25/06/2021
Sujet: Re: Présentation de Firebead Sam 19 Fév 2022 - 13:16
Bienvenue, ou plutôt : Sia il benvenuto !
Firebead aime ce message
Patfine Apprenti
Nombre de messages : 32 Age : 17 Localisation : Sud de la France Profession : Lycéen (presque un métier) Loisirs : Jeux vidéos, lecture, écriture, création de langues... Date d'inscription : 01/02/2022
Sujet: Re: Présentation de Firebead Sam 19 Fév 2022 - 14:06
Bienvenue, c'est cool que l'on attire des membres à l'international
Firebead aime ce message
Astre*Solitaire Champion
Nombre de messages : 399 Localisation : Vinyamar Date d'inscription : 19/11/2012
Sujet: Re: Présentation de Firebead Sam 19 Fév 2022 - 14:33
Hai ragione. Faccio lo stesso al lavoro per i testi lunghi che mi ci vorranno secoli per tradurre. D'altra parte, vi consiglio Deepl.com, davvero bello e pratico, lontano da tutto il mondo di google. E, naturalmente, siete i benvenuti a unirvi a noi.
Firebead aime ce message
sly Maître d'armes
Nombre de messages : 1914 Age : 49 Localisation : Dieppe Profession : spy Loisirs : Neil Young, The Cure, ... Date d'inscription : 28/12/2008
Sujet: Re: Présentation de Firebead Sam 19 Fév 2022 - 14:36
Bienvenue Firebead, pas de fautes d'orthographes repérées, par contre une utilisation originale du vocabulaire qui apporte un peu d'exotisme, comme quoi, gogol translate a fait de net progrès...
Firebead aime ce message
Vesper Maître d'armes
Nombre de messages : 1075 Age : 45 Localisation : Port aux Crabes Profession : Capitaine Fracasse Loisirs : Lecture, musique Date d'inscription : 01/01/2018
Sujet: Re: Présentation de Firebead Sam 19 Fév 2022 - 16:46
Bienvenue
Firebead aime ce message
ALIN V Fléau des Héros
Nombre de messages : 9092 Age : 51 Localisation : Hammardal Loisirs : déchiffrer les étranges signes contenus dans les bulles des BD Date d'inscription : 30/07/2008
Sujet: Re: Présentation de Firebead Sam 19 Fév 2022 - 17:08
Bienvenue !
Firebead aime ce message
Firebead Novice
Nombre de messages : 14 Date d'inscription : 19/02/2022
Sujet: Re: Présentation de Firebead Sam 19 Fév 2022 - 17:29
Merci à tous! Je suis également membre du forum italien LGL, avec lequel, si je ne me trompe pas, il y a déjà eu quelques collaborations liées aux Ldvelh amateurs.
sly aime ce message
Bruenor Maître d'armes
Nombre de messages : 2140 Age : 46 Localisation : Seine Maritime Loisirs : LDVELH, Magic, Xbox One, Warhammer 40k... Date d'inscription : 28/07/2013
Sujet: Re: Présentation de Firebead Sam 19 Fév 2022 - 19:02
Bienvenue à la Taverne !
Firebead aime ce message
Firebead Novice
Nombre de messages : 14 Date d'inscription : 19/02/2022
Sujet: Re: Présentation de Firebead Dim 20 Fév 2022 - 12:49
Merci Bruenor! Si je ne me trompe pas, vous êtes l'auteur de Yaroslavl, l'un des livres traduits en italien par LGL!
sly et Bruenor aiment ce message
sly Maître d'armes
Nombre de messages : 1914 Age : 49 Localisation : Dieppe Profession : spy Loisirs : Neil Young, The Cure, ... Date d'inscription : 28/12/2008
Sujet: Re: Présentation de Firebead Dim 20 Fév 2022 - 13:27
Excellente aventure le Yaroslav au demeurant
Bruenor aime ce message
Fredlgil Fantassin
Nombre de messages : 50 Age : 49 Localisation : Ile de france Profession : Ambulancier Date d'inscription : 14/05/2020
Sujet: Re: Présentation de Firebead Dim 20 Fév 2022 - 21:02
Bienvenue
Firebead aime ce message
Lowbac Aventurier de l'Infini
Nombre de messages : 14508 Age : 45 Localisation : Angers Profession : Employé commercial Loisirs : Lectures, Commerce, Angers Sco Date d'inscription : 03/01/2011
Bonjour a tous! Je suis un lecteur de livre-jeu italien depuis de nombreuses années, et j'ai récemment découvert ce joli forum pour les passionnés français. Je suis heureux que la scène française soit si échauffée, démontrant à quel point les livres-jeux sont toujours aussi populaires ! PS : Malheureusement, cependant, je ne parle pas français et j'utilise Google translate, pardonnez les fautes que je fais ! Merci!
La bienvenue ; Tu as tiens des AVH qui ont été traduites de l'italien par un membre de la Taverne : http://litteraction.fr/livre-jeu/l-heretique-tome-1-le-monde-perdu Peut-être que tu connais pour l'avoir lu dans ta langue natale ;.^^
Firebead aime ce message
Firebead Novice
Nombre de messages : 14 Date d'inscription : 19/02/2022
Nombre de messages : 5370 Localisation : Le Havre (Seine-Maritime, France) Profession : Ingénieur en génie des matériaux et génie mécanique Loisirs : Jdr, musique, cinéma, aïkido, iaïdo Date d'inscription : 13/11/2013
Sujet: Re: Présentation de Firebead Mar 8 Mar 2022 - 18:13
Firebead... Avec un pseudo pareil, tu ne travaillerais pas dans la chimie analytique par hasard ?
Bienvenue.
Lowbac aime ce message
Firebead Novice
Nombre de messages : 14 Date d'inscription : 19/02/2022
Sujet: Re: Présentation de Firebead Ven 25 Mar 2022 - 21:56
Sujet: Présentation de Firebead 
Tu as tiens des AVH qui ont été traduites de l'italien par un membre de la Taverne : http://litteraction.fr/livre-jeu/l-heretique-tome-1-le-monde-perdu
