La Taverne Des Aventuriers

L'antre des nostalgiques de Livres dont VOUS êtes le héros
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Et les couvertures dans les autres pays ?

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6
AuteurMessage
Lowbac
Aventurier de l'Infini
Aventurier de l'Infini


Nombre de messages : 11239
Date d'inscription : 03/01/2011

MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   Mer 2 Déc 2015 - 9:18

Les couves brésiliennes SF, celle de la Galaxie Tragique faisant space opera^^, apportent une touche bien plus convaincante sur le désir de jouer à ces aventures, sur Rendez-vous avec la M.O.R.T. le méchant est bien plus sardonique, presque nous lançant le défi fantastique de lutter contre que sur la VF, une franche réussite.
Revenir en haut Aller en bas
Bruenor
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Lion Cheval
Nombre de messages : 1674
Age : 40
Localisation : Seine Maritime
Loisirs : LDVELH, Magic, Xbox One, Warhammer 40k...
Date d'inscription : 28/07/2013

MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   Mer 2 Déc 2015 - 17:52

Sympas ces couv' brésiliennes, certaines rappelant les anciennes et d'autres plus novatrices. J'aime bien celle de l'Epreuve des Champions avec son gladiateur.
Revenir en haut Aller en bas
Kinornew
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Vierge Tigre
Nombre de messages : 2823
Age : 44
Localisation : 94
Loisirs : Blood bowl team manager, blood bowl pc, munchkin
Date d'inscription : 06/03/2013

MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   Ven 11 Déc 2015 - 14:31

Voici des couvertures (allemandes ?) du sorcier de la montagne de feu :










ainsi que quelques figurines de personnages du livre (au centre droit) :


Revenir en haut Aller en bas
oriounga
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Taureau Nombre de messages : 1954
Localisation : Akad et Sumer
Date d'inscription : 20/04/2007

MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   Ven 11 Déc 2015 - 14:52

Etrange ... mais ... j'aime bien la première, avec son côté minimaliste et son choix de couleurs. Cette couverture pourrait parfaitement illustrer un recueil de livres pour enfants.
Ca ne fait pas trop livre de "Fantasy" mais livre pour enfants qui doivent lutter contre leurs peurs infantiles.
Le sorcier se fond vraiment bien dans la montagne et il y a vraiment un côté "songes" ou "cauchemars éveillés".
La composition me "parle" beaucoup. Le petit garçon, nous, est au premier plan, de dos et paraît plus grand qu'il n'est en réalité et le chemin devant lui est "lumineux", qui nous mène à la montagne. Il s'agit VRAIMENT d'une invitation à l'aventure, au voyage.

Le "thème" choisi me rappelle le magnifique film "Paper House" de Bernard Rose, l'un des plus beaux films sur l'enfance et la perte de l'innocence (Bernard Rose, qui grâce à ce film fut choisi par Clive Barker pour adapter l'une des histoires des "Livres de Sang", qui donnera le sublime "Candyman").

La seconde n'est que "bof" et la troisième n'est vraiment pas terrible.
La quatrième pourrait illustrer un "Je Bouquine", que je lisais en primaire.
Revenir en haut Aller en bas
Antares
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Féminin
Scorpion Rat
Nombre de messages : 2578
Age : 22
Localisation : Titan City
Profession : Etudiante au Monastère Kaï
Loisirs : Ecouter du métal et coiffer des poneys
Date d'inscription : 01/11/2010

MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   Ven 11 Déc 2015 - 18:41

La 1e est très bien avec la montagne-sorcier, le lecteur qui laisse son cartable pour partir à l'aventure, les énormes dés et les dangers tapis dans l'ombre. Une vraie illustration du concept de livre-jeu!
La 4e est la reprise de la 1e, en mode beaucoup plus enfantin, et bien décevante.
Revenir en haut Aller en bas
Voyageur Solitaire
Voyageur
Voyageur
avatar

Masculin
Vierge Rat
Nombre de messages : 10169
Age : 46
Localisation : Un désert
Profession : Dieu multiforme des voyageurs et Arpenteur des mondes, souverain d'Atalis la Cité des Sables et Protecteur de Shamanka.
Loisirs : Tout, passionément.
Date d'inscription : 14/03/2009

MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   Ven 11 Déc 2015 - 20:57

Immondes... La première fait Tolkien à mort, Zagor remplacé par Gandalf, la deuxième donne l'impression d'un Zagor
1) qui a pris la foudre
2) qui a mis les doigts dans la prise
3) qui s'essaie à la zumba
4) qui est épileptique
la troisième est une reprise d'un illustrateur que je déteste et évitons de parler de la dernière avec un gamin positionné entre un crocodile Haribo et le Capitaine Caverne.
Revenir en haut Aller en bas
Kinornew
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Vierge Tigre
Nombre de messages : 2823
Age : 44
Localisation : 94
Loisirs : Blood bowl team manager, blood bowl pc, munchkin
Date d'inscription : 06/03/2013

MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   Jeu 17 Déc 2015 - 18:21

La traversée infernale espagnole:



Revenir en haut Aller en bas
Tabasko le Noir
Roi Lézard
Roi Lézard
avatar

Masculin
Poissons Chien
Nombre de messages : 2592
Age : 48
Localisation : Au bord d'un fleuve boueux
Profession : Dilletante
Loisirs : La vie est un loisir
Date d'inscription : 23/03/2011

MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   Jeu 17 Déc 2015 - 19:07

La première est assez moche, la deuxième n'est pas trop mal (même si le coté Musclor est un peu décalé).

C'est peut-être un effet nostalgie mais je pense qu'on a eu beaucoup de chance avec Gallimard d'avoir des couv. à l'esthétique plus attrayante que toutes les horreurs sorties dans les autres pays (V.O. comprises).
Revenir en haut Aller en bas
alnaro
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Sagittaire Rat
Nombre de messages : 868
Age : 45
Localisation : Orléans
Date d'inscription : 01/11/2012

MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   Mar 22 Déc 2015 - 10:46

Kinornew a écrit:


ainsi que quelques figurines de personnages du livre (au centre droit) :



C'est pas les figurines de la boite de jeu du sorcier de la montagne de feu ??
Revenir en haut Aller en bas
Kinornew
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Vierge Tigre
Nombre de messages : 2823
Age : 44
Localisation : 94
Loisirs : Blood bowl team manager, blood bowl pc, munchkin
Date d'inscription : 06/03/2013

MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   Mar 22 Déc 2015 - 13:30

Tabasko le Noir a écrit:
La première est assez moche, la deuxième n'est pas trop mal (même si le coté Musclor est un peu décalé).

C'est peut-être un effet nostalgie mais je pense qu'on a eu beaucoup de chance avec Gallimard d'avoir des couv. à l'esthétique plus attrayante que toutes les horreurs sorties dans les autres pays (V.O. comprises).

Oui, c'est vrai que les V1 de chez Gallimard sont plus jolies en général que celles des autres pays.
Revenir en haut Aller en bas
Kinornew
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Vierge Tigre
Nombre de messages : 2823
Age : 44
Localisation : 94
Loisirs : Blood bowl team manager, blood bowl pc, munchkin
Date d'inscription : 06/03/2013

MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   Mar 22 Déc 2015 - 13:35

alnaro a écrit:
Kinornew a écrit:


ainsi que quelques figurines de personnages du livre (au centre droit) :



C'est pas les figurines de la boite de jeu du sorcier de la montagne de feu ??


Peut-être, je ne sais pas. Sur cette image que je n'ai pas pu agrandir, on peut voir quelques figurines en rouge. Les mêmes ?

Revenir en haut Aller en bas
alnaro
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Sagittaire Rat
Nombre de messages : 868
Age : 45
Localisation : Orléans
Date d'inscription : 01/11/2012

MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   Mar 22 Déc 2015 - 13:58

Ca a l'air d'être ca...
http://fightingfantasy.wikia.com/wiki/Fighting_Fantasy_Figure
==> au § "The Warlock of Firetop Mountain Figures"
Revenir en haut Aller en bas
linflas
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Vierge Tigre
Nombre de messages : 1725
Age : 44
Localisation : Lille, France
Profession : IT crowd
Date d'inscription : 14/05/2008

MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   Ven 10 Aoû 2018 - 14:43

Histoire d'en prendre plein les mirettes, petite compil des meilleurs couvertures brésiliennes, bien loin des V5 françaises...
Ce n'est pas le même illustrateur à chaque fois mais on voit que certains refont une couverture existante à leur sauce et c'est vraiment sympa. Comme quoi on peut toucher un jeune public et rester classe.
J'apprécie aussi la maquette du recto avec la séparation centrale et la police différente pour chaque titre, et surtout le fait de dévoiler l'image entière au 4ème de couverture.
















Cliquer ici pour la haute définition

Revenir en haut Aller en bas
http://linflas-art.deviantart.com
Alianna
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Balance Buffle
Nombre de messages : 739
Age : 33
Localisation : Les Collines de Shamutanti
Profession : Dessinateur et animateur
Loisirs : Dessin, cinéma, apprentissage
Date d'inscription : 19/01/2011

MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   Ven 10 Aoû 2018 - 15:01

Qu'est-ce que c'est classe! Du bien meilleur niveau que... d'autres.
Revenir en haut Aller en bas
http://gaucelm.com/
Tabasko le Noir
Roi Lézard
Roi Lézard
avatar

Masculin
Poissons Chien
Nombre de messages : 2592
Age : 48
Localisation : Au bord d'un fleuve boueux
Profession : Dilletante
Loisirs : La vie est un loisir
Date d'inscription : 23/03/2011

MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   Ven 10 Aoû 2018 - 15:34

Différent de nos V1, un peu trop "moderne" à mon goût (numérique) mais d'une autre tenue que les dernières productions Gallimard (V5).
Revenir en haut Aller en bas
sly
Maître d'armes
Maître d'armes
avatar

Masculin
Poissons Chat
Nombre de messages : 791
Age : 43
Localisation : Dieppe
Profession : spy
Loisirs : Neil Young, The Cure, ...
Date d'inscription : 28/12/2008

MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   Ven 10 Aoû 2018 - 22:43

ça en jette, c'est vrai que le numérique a fait de sacrés progrès mais il y a quelque chose qui manque, parce que pour le reste, la composition et surtout la dynamique des scènes, c'est LA grande classe.
Revenir en haut Aller en bas
Warlock
Maître Modo
Maître Modo
avatar

Masculin
Taureau Cheval
Nombre de messages : 10166
Age : 40
Date d'inscription : 07/03/2009

MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   Sam 11 Aoû 2018 - 18:10

Bof trop numérique et trop moderne dans le ton, j'accroche pas.

Je préfère clairement nos bonnes vieilles V1. La comparaison est inévitable et ça ne passe pas pour moi.
Revenir en haut Aller en bas
herge
Champion
Champion
avatar

Nombre de messages : 381
Date d'inscription : 15/09/2011

MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   Dim 12 Aoû 2018 - 2:15

J'en adore une bonne partie que je trouve bien mieux que les couvertures originales : beaucoup plus de couleur et de réalisme, et bien mieux dessinées.

Revenir en haut Aller en bas
Albatur
Maître de FFT
Maître de FFT
avatar

Masculin
Poissons Tigre
Nombre de messages : 14053
Age : 44
Localisation : Inconnu
Profession : Rien faire (ah mince c'est pas un metier)
Loisirs : ldvelh, jeu de go, genealogie
Date d'inscription : 27/12/2009

MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   Dim 12 Aoû 2018 - 12:44

C'est moins bien que les V1 mais largement mieux que les hideuses V5. Ils ont de la chance les petits brésiliens d'avoir un éditeur qui se fout pas de leur gueule comme le fait Gallimard.
Revenir en haut Aller en bas
http://frederic.cuvilly.perso.neuf.fr/main.php?page=Blank
Voyageur Solitaire
Voyageur
Voyageur
avatar

Masculin
Vierge Rat
Nombre de messages : 10169
Age : 46
Localisation : Un désert
Profession : Dieu multiforme des voyageurs et Arpenteur des mondes, souverain d'Atalis la Cité des Sables et Protecteur de Shamanka.
Loisirs : Tout, passionément.
Date d'inscription : 14/03/2009

MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   Dim 12 Aoû 2018 - 19:27

Majoritairement, je n'aime pas.
Le dragon du Sorcier de la Montagne de Feu a l'air plus rigolard que redoutable, genre :"Ouais, c'est fun, viens t'éclater avec nous !"
Pour Le Temple de la Terreur, l'angle de vue du gardien-serpent est bien vu mais on est loin de l'atmosphère et des orangés crépusculaires de Christos Achilleos.
L'île du Roi-Lézard, no comment, à des années-lumière de la couverture flamboyante et sauvage de la V1.
Le concept de celle du Labyrinthe de la Mort est sympa mais le dessin bien trop numérique et informatisé.
La seule que je sauve vraiment du lot, c'est La Galaxie Tragique qui fait vraiment futuriste avec ce camaïeu de bleus glacés et de mauve.

Au final, trop de numérique, ça manque d'âme, de cachet. C'est certes moins pourri que la V5 mais pas à la cheville de la V1.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Et les couvertures dans les autres pays ?   

Revenir en haut Aller en bas
 
Et les couvertures dans les autres pays ?
Revenir en haut 
Page 6 sur 6Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6
 Sujets similaires
-
» Et les couvertures dans les autres pays ?
» Des musique étrangère...??
» [TUTO]COMMENT AVOIR LES APLLICATION DES AUTRES PAYS VIA ZUNE
» Les soviets (Tintin au pays des soviets)
» Lisez-vous en d'autres langues ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Taverne Des Aventuriers :: Les Livres dont Vous êtes le Héros :: Auteurs, Illustrateurs, Traducteurs-
Sauter vers:  
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Forumactif.com | Art, Culture et Loisirs | Autres littérature