Nombre de messages : 767 Date d'inscription : 01/01/2018
Sujet: Re: Le Sceptre Noir Jeu 17 Mar 2022 - 14:38
@ linflas
Initiative fort louable. Un bon auteur de DF
sly aime ce message
Gief Aventurier
Nombre de messages : 191 Age : 35 Localisation : Rennes Profession : Auteur-traducteur Loisirs : Développeur Date d'inscription : 19/08/2016
Sujet: Re: Le Sceptre Noir Ven 18 Mar 2022 - 10:45
Dans la mesure où c'est le premier livre que j'ai acheté en anglais il y a quelques années, à cause des illustrations manquantes et de la traduction scandaleuse, et du fait que c'est un de mes Keith Martin préféré, je serai partant pour dé-pracontaliser tout ça ! (Il va falloir que je trouve le temps.)
De plus je l'avais lu avant de faire mes premiers équilibrages, et je me rappelle distinctement un passage obligatoire du livre où l'on meurt assez injustement. Ce sera peut-être l'occasion de tenter d'améliorer ça. :p
linflas, sly et Vesper aiment ce message
linflas Architecte du Forum
Nombre de messages : 2491 Age : 47 Localisation : Lille, France Profession : IT crowd Date d'inscription : 14/05/2008
Sujet: Re: Le Sceptre Noir Ven 18 Mar 2022 - 11:58
C'est pas Mona ce coup-ci, mais le bien connu Camille Fabien/James Campbell/Jean-François Ménard/Casimir/GI-Joe/Corbier...
sly et Vesper aiment ce message
Vesper Maître d'armes
Nombre de messages : 767 Age : 43 Localisation : Paris Profession : Aventurier chevronné Loisirs : Lecture, musique Date d'inscription : 01/01/2018
Sujet: Re: Le Sceptre Noir Ven 18 Mar 2022 - 23:46
De toute manière, tous les Martin en valent la peine, ils font partie des meilleurs df de la collection.
linflas Architecte du Forum
Nombre de messages : 2491 Age : 47 Localisation : Lille, France Profession : IT crowd Date d'inscription : 14/05/2008
Sujet: Re: Le Sceptre Noir Sam 19 Mar 2022 - 14:10
Je viens à l'instant de comprendre le pourquoi de ton ancien avatar de mangouste, Vesper !
Vesper aime ce message
gynogege Maître d'armes
Nombre de messages : 3430 Age : 48 Localisation : Seine et Marne Date d'inscription : 26/09/2014
Sujet: Re: Le Sceptre Noir Sam 19 Mar 2022 - 18:19
Ah, Galloti ! Il ne faut pas changer son nom, hein, à celui-là !
Vesper aime ce message
linflas Architecte du Forum
Nombre de messages : 2491 Age : 47 Localisation : Lille, France Profession : IT crowd Date d'inscription : 14/05/2008
Sujet: Re: Le Sceptre Noir Sam 19 Mar 2022 - 21:01
Ok, mais c'est juste pour ne pas le confondre avec Jesper le voleur...
Vesper aime ce message
linflas Architecte du Forum
Nombre de messages : 2491 Age : 47 Localisation : Lille, France Profession : IT crowd Date d'inscription : 14/05/2008
Sujet: Re: Le Sceptre Noir Mar 10 Mai 2022 - 18:21
Tiens il y a 2 cartes dans celui-là qu'on n'avait pas en VF...