Alkonost

5 sur 5 !

ah non 3

Merci pour toutes ces précisions.
Coeur de Glace me fait déjà de l'œil même si je possède la version anglaise.

Coeur de glace, le meilleur LDVELH de tous les temps selon certains ? Et que je n'ai pas encore lu ?

Quelle bonne nouvelle ! J'envisageais de le commander en VO, mais je vais garder mes sous pour mars prochain

Bon courage pour ces projets et merci de ce que vous faites !

"Le sire aux tristes couleurs", paragraphe 194. Les 2 propositions ne devraient-elles pas être inversées? J'ai eu l'impression qu'il y avait un souci de logique.

Je ne pense pas qu'il y ait d'erreur dans LSATC. Je l'ai détricoté complètement avant publication. Je n'ai pas mes documents sur moi, mais je me souviens d'un tel paragraphe où on croit à une inversion car alors qu'on a un atout on se prend un malus. Remi m'avait expliqué.
Je regarde ca des que j'ai accès à mes notes.

Ce qui est étonnant ce que Wiija se doute qu'on va essayer de délivrer la prisonnière et qu'il affecte deux gardes pour la surveiller, on peut les prendre par surprise et les neutraliser avec un sortilège. Dans le cas inverse, s'il ne se doute de rien (20), les gardes s'attendent à notre attaque et sont sur le qui-vive, ce qui nous oblige à les combattre.

Effectivement, je viens de vérifier. En plus au 20 comme au 306 on semble connaître l'existence des deux gardes. Il faudrait inverser 20 et 306 et changer au 306 "des deux gardes en "de deux gardes". Au 20, dans tous les cas on connaît ces gardes.
Je soumets à Rémi.

Y aura-t-il une réimpression du Temple du dieu néant ?

uncia a écrit:

Y aura-t-il une réimpression du Temple du dieu néant ?

Nous avons en tête de l'inclure dans un recueil Littéraction. Mais ce n'est actuellement qu'une idée. Sinon ce pourrait être en fin d'année en solo.

Dagonides a écrit:

As-tu la possibilité de nous faire un digest concernant les points légaux et autres discuté entre Alkonost et Gallimard jeunesse ? Je suppose qu'il y a la question de la récupération des droits par les auteurs. Et celle des traductions existantes : entreraient-elles dans le champ des discussions ?

A priori c'est bon pour tout, la dernière édition de la série Destins remontant à 1996. Mais la responsable LDVELH vérifie que la clause qui rompt le contrat en cas d'arrêt de la diffusion est bien présente. Cette clause n'était pas obligatoire à l'époque. Il y a les contrats de tous les contributeurs à retrouver puis à vérifier. Elle va nous tenir au courant de ses investigations.

Merci pour ces éclaircissements.

Bien lu, merci.

Shamutanti a écrit:

Cette clause n'était pas obligatoire à l'époque.

Même si la clause est absente du contrat, l'art. 123-17 du code de la Propriété intellectuelle stipule que

132-17 CPI a écrit:

Le contrat d'édition prend fin […] lorsque :
[…]
2° L'éditeur, sur mise en demeure de l'auteur lui impartissant un délai convenable, n'a pas procédé à la publication de l'œuvre ou, en cas d'épuisement, à sa réédition.

Donc bon, pas la peine de se brouiller avec Gallimard jeunesse, laisse-les faire les vérifs mais en cas de refus, il suffira d'un courrier recommandé de l'auteur pour qu'il récupère les droits (sauf si GJ veut rééditer auquel cas ça leur imposera un délais pour le faire).

En revanche, pour les illustrateurs et traducteur, c'est un autre sujet.

C'est surtout sur traducteur et illustrateur que je m'interrogeais.

Shamutanti a écrit:

AVIS AVIS !

On réimprime toute la série Fabled Lands (enfin... les 4 tomes !) et Alice le 8 août.
Aucun erratum d'a été constaté dans les tomes 1, 2 et 4 imprimés en février/mars 2020. La coquille du tome 3 est la seule signalée.
Rien sur Alice.

Si vous avez repéré des erreurs, n'hésitez pas à nous les signaler, c'est le moment
Merci !

Bonjour !

Je m'intéresse aux Fabled lands, je note qu'ils ne sont pas disponibles partout, et je tombe sur cette info !
Est-ce que ça a été réimprimé du coup ? Sinon est-ce que ce projet de réimpression est toujours d'actualité ? y a t'il une date prévue ?

J'ai hâte d'être en mars pour lire Cœur de glace. À quand la traduction d'Oz ? ou Neverland ?

@Muetdhiv3r
Les livres ont été réimprimés en fin d'été. Ils sont dispo sur la boutique d'Alkonost et dans les boutiques de jeu. Ils peuvent y être commandés (préciser que c'est Novalis qui distribue, nous partageons notre compte chez eux avec Posidonia éditions). Si la boutique (en France) a un rayon JdR, il y a de fortes chances que les livres soient en rayon.

@Vesper
Beowulf, Oz et Neverland sont en cours de traduction. Prévus pour fin 2021.

Shamu
Merci pour ces infos fort réjouissantes.

Et pour Freeway Warrior, traduction en vue ?

Shamutanti a écrit:

@Muetdhiv3r
Les livres ont été réimprimés en fin d'été. Ils sont dispo sur la boutique d'Alkonost et dans les boutiques de jeu. Ils peuvent y être commandés (préciser que c'est Novalis qui distribue, nous partageons notre compte chez eux avec Posidonia éditions). Si la boutique (en France) a un rayon JdR, il y a de fortes chances que les livres soient en rayon.

Merci pour l'info !!
J'ai eu le doute parce que les petites fiches sur le côté des Fabled Lands sur la boutique Alkonost, indiquent février 2020 (mars pour le tome 4).
Bon, ben j'ai plus qu'à faire chauffer la carte bleue là tout de suite maintenant.

Freeway Warrior : faut voir avec Scriptarium.

Pour Freeway Warrior, je ne suis pas au courant de tout ce qui se passe mais je ne crois pas que ce soit dans les tuyaux. Après, faut bien voir qu'on a des relations privilégiées avec Ben Devere, le fils de Joe, mais on n'a pas l'exclusivité sur la traduction de ses œuvres, d'ailleurs Loup Solitaire c'est Gallimard jeunesse.

C'est ce que m'a dit aussi Yaz/Florent. Il est plus légitime que ce soit Scriptarium qui prenne en charge ce projet, plutôt qu'Alkonost. Mais je crois que le temps manque aussi bien à l'un qu'à l'autre.

Et ben évidement j'ai passé commande, juste avant le confinement national... c'est bien mon genre.

J'espère que les conséquences du confinement ne feront pas trop de mal à Alkonost (et à toutes les petites boutiques...).

Shamutanti est-ce que par chance tu saurais me dire si ma commande pourra être expédiée dans les jours qui viennent ? Ou bien plutôt seulement après "déconfinement" ?
C'est juste pour savoir parce que dans l'onglet mes commandes, la date d'expédition prévue se décale chaque jour, d'un jour !

Merci pour l'info, courage à toutes celles et ceux qui en ont besoin ! (Augmentez votre score de Courage de 4 points)

Cool, merci pour ta commande.

Ce qui va nous faire mal ce sont les livres coincés en boutiques de jeux. Une pensée, donc, aux gens qui travaillent dans des boutiques de jeux, en plus des libraires et autres professions impactées.

Pour le reste, les boutiques en ligne fonctionnent, la Poste aussi. Donc oui, ne t'inquiète pas, les livres sont toujours expédiés.
Quant aux dates de livraison estimées par notre boutique, c'est à n'y rien comprendre. Nous ne comprenons toujours pas d'où sortent ces valeurs à +1 ou +2 mois.
Les commandes sont préparées le jour même. Le transport dépend de la Poste et ne doit pas excéder une semaine.

Merci pour les encouragements ! Tu as boosté mon score de courage (qui était déjà pas mal  )

Merci de ta réponse.
Cool, je vais surement pouvoir tâter ça pendant le confinement alors ! (J'ai pris les 2 premiers Fabled Lands)

Pour les dates d'expé. affichées, moi j'ai commandé le 27, c'était écrit date d'expédition : 29.
Puis le 28 c'était : date d'expé le 30, etc.
Jusqu'à aujourd'hui 2 novembre, expé le 4 !
Bref, c'est toujours la date +2 jours. Sans doute un mauvais sort est à l’œuvre. !

C'est pas grave, ça viendra quand ça viendra. De toute façon, j'ai de quoi patienter avec La Créature venue du Chaos (la 5e édition grand format est ULTIME), et les 4 Sorcelleries! : je viens de sortir de Kharé pour la première fois, j'attaque les terres du fin fond (ça rigole plus là)
J'adore les grands formats Gallimard, tellement pratiques (perso je préfère la 4e, très classe, que la 5e, moins agréable). Mais franchement, quel bel écrin pour les LDVELH !
Bref, je divague...