Secrets of Salamonis

Sujet: Secrets of Salamonis Lun 27 Mar 2023 - 23:05

en avant-goût de la sortie française le PDVELH a décortiqué le nouveau Steve Jackson pour vous en livrer des secrets tout en alertant lorsque ça spoile un peu pour les personnes qui veulent garder l'effet de surprise.

Sujet: Re: Secrets of Salamonis Mer 29 Mar 2023 - 12:50

Merci pour le lien.

La couverture VF est disponible aussi en édition spéciale :

Secrets of Salamonis XZvehTN

Les goûts et les couleurs… perso je ne suis pas fan et préfère de (très) loin l'illustration de la VO.
18 €, à paraître le 4 mai.

Sujet: Re: Secrets of Salamonis Mer 29 Mar 2023 - 13:50

Couverture VF où l'on note que des griffures ont été commises sur le devant, imaginant que c'est en lien avec une des créatures qu'on rencontre ( Question

).

Mais pas de macaron spécial 40 ans dessus Surprised

.

Sujet: Re: Secrets of Salamonis Mer 29 Mar 2023 - 14:16

Mais, du coup, il sort aussi en édition pas spéciale?

Sujet: Re: Secrets of Salamonis Mer 29 Mar 2023 - 19:54

Herbert West a écrit:: Mais, du coup, il sort aussi en édition pas spéciale?

Pas pour le moment en tout cas, peut-être dans les prochaines années comme pour le LS1 augmenté, qui sait ?

Sujet: Re: Secrets of Salamonis Mer 29 Mar 2023 - 23:51

La couverture VF (dont l'illustration, au passage, me déçoit lourdement en regard de la VO... goûts et couleurs toussa toussa) me semble bien reprendre les codes structurels de l'édition collector de LS. Cela voudrait il dire que Gallimard à une longueur de vue certaine sur une "collection dans la collection" avec, derrière la tête, plusieurs autres titres destinés à finir "collectorisés"?

https://gusandco.net/2022/09/17/the-secrets-of-salamonis-livre-jeu-steve-jackson-critique/

une petite critique sans spoiler trouvée sur le net, d'un autre regard de lecteur bilingue, avec quelques illustrations extraites de l'ouvrage ;.

Je regrette que Gallimard n'a pas jugé bon de traduire l'inédit de Livingstone pour le 40 ème anniversaire de la série.

Vesper a écrit:: Je regrette que Gallimard n'a pas jugé bon de traduire l'inédit de Livingstone pour le 40 ème anniversaire de la série.

C'est clair... surtout qu'apparemment (pour ne pas dire "pour une fois") il semble s'être éloigné du OTP pur et dur. Qui sait, à l'avenir peut être?

Apprenti Nombre de messages : 25 Date d'inscription : 07/02/2022

Vesper a écrit:: Je regrette que Gallimard n'a pas jugé bon de traduire l'inédit de Livingstone pour le 40 ème anniversaire de la série.

Attends les 50 ans ! rabbit

Un inédit de Steve Jackson c'est pas mal non plus non ?

Le dernier Ian Livingstone est apparemment éloigné de l'OTP pur et dur. je dis "apparemment" parce que j'ai échoué à la fin vu qu'il me manquait un objet. Il faut que je recommence pour le trouver et être sûr que ce n'est pas un OTP...

D'après vous cet inédit traduit va-t-il connaître le meilleur démarrage qui soit par rapport aux autres sous la houlette Gallimard & Scriptarium Question

Avoir des mots sur cet ouvrage du traducteur français serait cool ; un plus d'autant si c'est un ancien des années 80 qui le traduit fort de tout un bagage de trad de LDVELH.

Lowbac a écrit:: [justify]D'après vous cet inédit traduit va-t-il connaître le meilleur démarrage qui soit par rapport aux autres sous la houlette Gallimard & Scriptarium

Je pense que oui. Avec les aspects:
- "Steve Jackson!! Enfin de retour! Wou P....!" (pour les 40tenaires)
- que c'est peut être bien son dernier
- la qualité qui semble être au rdv vu les chroniques et avis globalement (bien) positifs qui sont déjà sortis
- le côté "collector + objet anniversaire pour les 40 ans",
- les tirages pas épais et qui tombent vite en rupture de stock
- la dynamique actuelle qui me semble pousser les LDVELH notamment auprès de la jeune génération
- les c....ds de spéculateurs de m.... qui en précommandent plusieurs pour pouvoir les revendre à prix d'or sur le net
- et ceux que j'oublie

J'ai l'impression qu'il y'a à peu près tout ce qu'il faut pour que l'ouvrage connaisse un départ en fanfare.

Angakelst a écrit:: J'ai l'impression qu'il y'a à peu près tout ce qu'il faut pour que l'ouvrage connaisse un départ en fanfare.

J'aurais tendance à nuancer ton propos. Un démarrage en fanfare: possible...pour un Ldvelh. N'oublions pas que, même si Gallimard et d'autres éditeurs font le boulot correctement et continuent de faire vivre ce marché, ben ça reste un marché de niche. Donc, je dirais un démarrage plus que correct par rapport aux dernières parutions Gallimard mais pas non plus des ventes à la Harry Potter. Ceci dit, ça serait intéressant de connaître les chiffres de Gallimard et à partir de combien de livres vendus ils considèrent que c'est un mauvais/bon/très bon lancement.

Herbert West a écrit:

Angakelst a écrit:: J'ai l'impression qu'il y'a à peu près tout ce qu'il faut pour que l'ouvrage connaisse un départ en fanfare.

J'aurais tendance à nuancer ton propos. Un démarrage en fanfare: possible...pour un Ldvelh. N'oublions pas que, même si Gallimard et d'autres éditeurs font le boulot correctement et continuent de faire vivre ce marché, ben ça reste un marché de niche. Donc, je dirais un démarrage plus que correct par rapport aux dernières parutions Gallimard mais pas non plus des ventes à la Harry Potter. Ceci dit, ça serait intéressant de connaître les chiffres de Gallimard et à partir de combien de livres vendus ils considèrent que c'est un mauvais/bon/très bon lancement.

Tout à fait d'accord. J'ai oublié de préciser "démarrage en fanfare pour un LDVELH". Merci d'avoir précisé pour moi :-)
Et oui, ce serait vraiment intéressant d'avoir une idée des échelles des ventes pour déterminer un succès ou un bouillon pour Gallimard. On aurait au moins une idée concernant un gros éditeur. Car j'imagine que ça doit dépendre de la structure qui édite et des objectifs fixés/espérés/attendus par chacune d'entre elles.

Angakelst a écrit:: ça serait intéressant de connaître les chiffres de Gallimard

Les chiffres sont publiés en temps quasi réels sur edistat.com - mais l'accès est payant. Pas trop cher pour un "coup de sonde" sur les ventes à un temps T. Dans mon expérience il faut ajouter 70% aux chiffres annoncés pour avoir les chiffres réels, le site ne répertoriant sans doute pas les boutiques de jeu et les sites de vente en ligne, ou autres biais.

Autre solution, s'acoquiner avec un libraire. Ils ont en général accès à un site qui met en réseau un nombre important de librairies, avec chiffrage partiel des ventes. Très partiel, mais ça donne une tendance.

J'ai hâte de le lire...

Vesper a écrit:: J'ai hâte de le lire...

Écoute ; l'ayant préco sur Amazon j'ai une nouvelle date de livraison estimée entre 11 & 20/5, a priori pas de changement au niveau de la date de sortie initiale 4/5 Question

Lowbac a écrit:

Vesper a écrit:: J'ai hâte de le lire...

Écoute ; l'ayant préco sur Amazon j'ai une nouvelle date de livraison estimée entre 11 & 20/5, a priori pas de changement au niveau de la date de sortie initiale 4/5 Question

Pareil pour moi... pour l'instant je ne trouve pas de raisons mentionnées pour ce léger délais (peut être n'ont ils pas fini de bosser sur la couverture Secrets of Salamonis 1f601

)

C'est un peu dommage que le dernier Livingstone, écrit pour la même occasion, n'ait pas été traduit chez Gallimard. Crying or Very sad

Ce n'est pas grave nous avons l'inestimable Steve Jackson à se mettre sous la dent.

Angakelst a écrit:

Lowbac a écrit:

Vesper a écrit:: J'ai hâte de le lire...

Écoute ; l'ayant préco sur Amazon j'ai une nouvelle date de livraison estimée entre 11 & 20/5, a priori pas de changement au niveau de la date de sortie initiale 4/5 Question

Pareil pour moi... pour l'instant je ne trouve pas de raisons mentionnées pour ce léger délais (peut être n'ont ils pas fini de bosser sur la couverture Secrets of Salamonis 1f601

)

La date a été fixée au 11/5 par Amazon, j'ai appris ça par email aujourd'hui ;.

Pour info, comme lors de la sortie des v5 (il me semble) les dés Gallimard jeunesse sont offerts dans certaines librairies Secrets of Salamonis 1f609

Edit: Disponibles au Furet du Nord (Lille) mais pas à la FNAC (le livre n'est pas encore en rayon et pas sûr qu'il y ait le partenariat avec Gallimard) !
J'ai fait sortir le livre du bac de livraison du jour et un grand sac avec les dés sorti de sous la caisse du rayon jeunesse

@felon

Bonne lecture. Tu nous met l'eau à la bouche.

Purée pour les dés vont-ils me passer sous le nez comme pré-commandé sur amazon Sad

?

» Fighting Fantasy- Secrets of Salamonis
» Gazette de Salamonis
» 68 - Les Mystères de Salamonis
» Les Mystères de Salamonis
» Solution : DF 69/27 Les Mystères de Salamonis