La Taverne Des Aventuriers
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


L'antre des passionnés de Livres dont VOUS êtes le Héros
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion
-59%
Le deal à ne pas rater :
5 x 20 pastilles Lave vaisselle Fairy Platinum+ Tout-en-1 Citron à ...
10.23 € 24.91 €
Voir le deal

 

 La Nuit du Nécromancien

Aller en bas 
+57
Francois22
Redman
Kinornew
vikleroy
Vagrant 23
capichou
samuel_Quimporte
ANGE2FEU
linflas
grinlen
Partial
Wor
Gagadoth
Aragorn
Szalista
Kierkan Rufo
caramelle37
lewis
bertrand71
Draky
legrimoire
John Doe
Lowbac
Grosbill
Skelos
Rapha
Sartor Ban Y tresh
Hacik
l'aventurier du dimanche
dude84
Leviathan
jender
falconbe
vador59
bigornos
Didyme
CEBA
Albatur
Sombrecoeur
Milk
VIK
oriounga
besoul
melkori
Marmouscule
Karam Gruul
Requiem
Orion
Oiseau
dav-ID
Zeed
Warlock
ocinrep
ashimbabbar
Meneldur
craft
ALIN V
61 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 6, 7, 8 ... 13 ... 19  Suivant
AuteurMessage
CEBA
Maître d'armes
Maître d'armes



Nombre de messages : 554
Date d'inscription : 05/07/2008

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptyJeu 17 Juin 2010 - 11:03

Pour les anecdotes, il est à noter qu'il existe une erreur de renvoi que j'ai corrigé lors de ma traduction. J'ai également apporté quelques précisions sur des objets à usage unique (à rayer de la Feuille d'Aventure lorsqu'ils sont utilisés).
Revenir en haut Aller en bas
Milk
Maître d'armes
Maître d'armes
Milk


Masculin
Vierge Cheval
Nombre de messages : 2687
Age : 43
Localisation : Montreal, Canada
Date d'inscription : 22/09/2009

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptyVen 18 Juin 2010 - 19:11

J'avais bien vu cette edition en librairie avant mais serieusement, j'ai recu aujourd'hui Night of the necromancer et c'est quoi cette grosse edition merdique? Les wizard d'il y a quelques annees (l'edition de bloodbones et howl of the werewolf) etait bien corrects, avec des dimensions standard mais cette grosse merde c'est visuellement agressant sur l'etagere et ca brise l'homogeneite (on peut d'ailleurs dire la meme chose de la 3eme edit. Gallimard). Et puis les couvertures sont vraiment nulles aussi. Dommage. Une chose est sure, il semble que dans le domaine du design graphique de nos jours il y a un reel besoin de talent.
Revenir en haut Aller en bas
Leviathan
Déprimologue autruchien
Déprimologue autruchien
Leviathan


Masculin
Capricorne Chèvre
Nombre de messages : 3655
Age : 41
Localisation : le cul entre deux chaises
Profession : procrastinateur
Loisirs : ça existe ?
Date d'inscription : 12/10/2008

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptyVen 18 Juin 2010 - 20:59

ce type de format commence avec Stormslayer Evil or Very Mad
Revenir en haut Aller en bas
Milk
Maître d'armes
Maître d'armes
Milk


Masculin
Vierge Cheval
Nombre de messages : 2687
Age : 43
Localisation : Montreal, Canada
Date d'inscription : 22/09/2009

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptyVen 18 Juin 2010 - 21:50

oui j'ai remarquer. je veux dire je n'ai pas stormslayer mais j'avais remarquer que c'etait la meme edition. J'avais vu cete edition en librairie il n'y a pas tellement longtemps pour d'autres FF. c'est vraiment dommage. Je veux dire, 10 ans separe environ les 3 editions de chez gallimard et ca commence a bien pour la 1ere, moche pour la 2eme, et encore pire pour la 3eme. J'en conclus donc que le monde du design va en s'empirant.
Revenir en haut Aller en bas
Marmouscule
Banni
Banni
Marmouscule


Masculin
Verseau Dragon
Nombre de messages : 2666
Age : 44
Localisation : Tour de l'Archimage
Profession : Téléopérateur dans la permanence téléphonique
Loisirs : Internet et les JDR
Date d'inscription : 15/01/2005

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptySam 19 Juin 2010 - 10:05

CEBA, comment peut-on se procurer ta traduction revue et corrigée?

Marmouscule :dwarf:
Revenir en haut Aller en bas
CEBA
Maître d'armes
Maître d'armes
CEBA


Masculin
Lion Tigre
Nombre de messages : 554
Age : 47
Localisation : Strasbourg
Profession : Informaticien
Loisirs : LDVELH, JDS, Cinéma
Date d'inscription : 05/07/2008

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptySam 19 Juin 2010 - 11:11

Tu la télécharges sur Xhoromag.
Revenir en haut Aller en bas
Marmouscule
Banni
Banni
Marmouscule


Masculin
Verseau Dragon
Nombre de messages : 2666
Age : 44
Localisation : Tour de l'Archimage
Profession : Téléopérateur dans la permanence téléphonique
Loisirs : Internet et les JDR
Date d'inscription : 15/01/2005

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptySam 19 Juin 2010 - 11:40

CEBA a écrit:
Tu la télécharges sur Xhoromag.

Merci.

Marmouscule :dwarf:
Revenir en haut Aller en bas
Albatur
Maître de FFT
Maître de FFT



Masculin
Nombre de messages : 14602
Date d'inscription : 27/12/2009

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptySam 19 Juin 2010 - 12:02

Cool Smile je prends ça de suite Smile
Revenir en haut Aller en bas
Sartor Ban Y tresh
Novice
Novice



Nombre de messages : 13
Date d'inscription : 19/09/2008

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptySam 19 Juin 2010 - 19:02

Énorme merci, je vais voir ça de ce pas.

édit : le fichier n'existe pas (plus ?) dans la section "aventures traduites"
Revenir en haut Aller en bas
Oiseau
Maître d'armes
Maître d'armes
Oiseau


Masculin
Scorpion Rat
Nombre de messages : 1616
Age : 49
Localisation : Xhoromag
Date d'inscription : 27/10/2004

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptySam 19 Juin 2010 - 20:16

Il n'est pas ouvertement disponible. Tu dois chercher un peu. T est pour Traductions.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.xhoromag.com
Sartor Ban Y tresh
Novice
Novice



Nombre de messages : 13
Date d'inscription : 19/09/2008

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptySam 19 Juin 2010 - 20:36

Sartor Ban Y tresh a écrit:
Énorme merci, je vais voir ça de ce pas.

édit : le fichier n'existe pas (plus ?) dans la section "aventures traduites"

Gros merci pour la précision Oiseau
Revenir en haut Aller en bas
Oiseau
Maître d'armes
Maître d'armes
Oiseau


Masculin
Scorpion Rat
Nombre de messages : 1616
Age : 49
Localisation : Xhoromag
Date d'inscription : 27/10/2004

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptySam 19 Juin 2010 - 21:46

Lol. Je ne sais pas si tu es sincère (tu as trouvé le fichier) ou sarcastique (tu ne sais toujours pas où chercher). ^_^
Revenir en haut Aller en bas
http://www.xhoromag.com
Sartor Ban Y tresh
Novice
Novice



Nombre de messages : 13
Date d'inscription : 19/09/2008

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptySam 19 Juin 2010 - 23:27

Oiseau a écrit:
Lol. Je ne sais pas si tu es sincère (tu as trouvé le fichier) ou sarcastique (tu ne sais toujours pas où chercher). ^_^

Juste sincère et très heureux que tu m'aies aiguillé pour trouver Wink
Revenir en haut Aller en bas
besoul
Guerrier
Guerrier
besoul


Masculin
Sagittaire Buffle
Nombre de messages : 133
Age : 35
Localisation : Paris
Profession : Ingénieur
Date d'inscription : 28/05/2006

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptyDim 20 Juin 2010 - 1:09

Aaah ce qu'il ne faut pas faire pour lire les traductions amateures ... Confused Il faut remercier Gallimard pour ça...
Revenir en haut Aller en bas
Marmouscule
Banni
Banni
Marmouscule


Masculin
Verseau Dragon
Nombre de messages : 2666
Age : 44
Localisation : Tour de l'Archimage
Profession : Téléopérateur dans la permanence téléphonique
Loisirs : Internet et les JDR
Date d'inscription : 15/01/2005

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptySam 24 Juil 2010 - 22:56

Je suis en train de m'immerger dans la lecture du livre et, d'entrée de jeu, il faut dire que l'ambiance oppressante est d'une originalité rare! Shocked

Arrow Le cheminement rappelle énormément Howl Of The Werewolf (il y a même un cross-over que je ne vous dévoilerai pas mais qui reste un clin d'oeil sympa), on reconnait la griffe de l'auteur (si je puis dire) et je constate avec un pur délice que les combats foisonnent! Encore une aventure qui se déroule dans le Vieux Monde après la Guerre des 4 Royaumes!

Marmouscule :dwarf:
Revenir en haut Aller en bas
Leviathan
Déprimologue autruchien
Déprimologue autruchien
Leviathan


Masculin
Capricorne Chèvre
Nombre de messages : 3655
Age : 41
Localisation : le cul entre deux chaises
Profession : procrastinateur
Loisirs : ça existe ?
Date d'inscription : 12/10/2008

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptyMer 4 Aoû 2010 - 11:49

savez-vous si un nouveau DF est prévu après NOTN ?
Revenir en haut Aller en bas
Karam Gruul
Maître d'armes
Maître d'armes
Karam Gruul


Masculin
Scorpion Serpent
Nombre de messages : 706
Age : 32
Date d'inscription : 01/11/2004

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptyMer 4 Aoû 2010 - 12:22

aucune idée Confused

Sinon, comme je viens de l'acheter et que je ne l'ai pas encore lu, je vais faire quelques remarques annexes.
Premièrement, le nouveau format, sans être affreux, fait vraiment tâche dans ma bibliothèque, encore plus que la troisième édition française qui a au moins l'avantage d'avoir la même hauteur que les autres.
Deuxièmement, il y a une publicité pour Le Manoir de l'Enfer avec les premiers paragraphes du livre (la publicité est sous forme de ldvelh) alors que je crois que ce livre n'est même plus réédité dans la nouvelle édition anglaise.
Revenir en haut Aller en bas
http://musicovore.skyrock.com
Rapha
Dragueur Invétéré
Dragueur Invétéré
Rapha


Masculin
Balance Chat
Nombre de messages : 3352
Age : 34
Date d'inscription : 23/06/2010

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptyMer 4 Aoû 2010 - 12:26

nemeion a écrit:
savez-vous si un nouveau DF est prévu après NOTN ?

Non, rien de neuf pour l'instant...


Dernière édition par Rapha le Ven 18 Mar 2011 - 13:37, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
craft
tas de fumier
tas de fumier
craft


Masculin
Verseau Serpent
Nombre de messages : 3070
Age : 43
Date d'inscription : 25/07/2008

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptyMer 4 Aoû 2010 - 12:54

Citation :
savez-vous si un nouveau DF est prévu après NOTN ?

rien de prévu, même pas de rééditions d'anciens bouquins, ça sent le sapin.....
Revenir en haut Aller en bas
Marmouscule
Banni
Banni
Marmouscule


Masculin
Verseau Dragon
Nombre de messages : 2666
Age : 44
Localisation : Tour de l'Archimage
Profession : Téléopérateur dans la permanence téléphonique
Loisirs : Internet et les JDR
Date d'inscription : 15/01/2005

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptyMer 4 Aoû 2010 - 15:14

Je suis un peu déçu par La Nuit du Nécromancien: il y a beaucoup trop de codes différents, je finis par m'embourber et, fatalement, je décroche avant la fin! Crying or Very sad

C'est tout de même dommage! Bah, ne boudons pas notre plaisir, je crois que je vais me refaire une quête dans La Nuit des Mutants pour me consoler!

Marmouscule :dwarf:
Revenir en haut Aller en bas
Skelos
Novice
Novice



Nombre de messages : 3
Date d'inscription : 08/03/2009

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptyLun 16 Aoû 2010 - 13:22

nemeion a écrit:
savez-vous si un nouveau DF est prévu après NOTN ?

Pas de nouveau DF dans l'immédiat mais des rééditions de Howl of the Werewolf et Trial of Champions sont prévues pour Septembre.
Revenir en haut Aller en bas
VIK
Maître admin
Maître admin
VIK


Masculin
Nombre de messages : 13607
Localisation : Paris
Date d'inscription : 31/08/2008

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptyVen 27 Aoû 2010 - 23:18

Je viens de le finir en V.O. :

Heureusement, je l'ai fait en plusieurs fois, étalé sur quelques jours car c'est une longue aventure de 450 §:
Je n'avais pas eu une telle impression de durée de puis la Légende de Zagor.

Globalement, j'ai trouvé ça vraiment très positif :


1) Grande originalité du thème, et surtout bien traité : tout est fait pour nous rappeler qu'on est bien un spectre, avec avantages et inconvénients.
On ressent encore plus le côté spectre que le côté Loup Garou dans l'un de ses deniers opus.

2) Très grand nombre de PNJ , même si la plupart sont justes ébauchés.

3) le Bestiaire : il y a des tonnes de combats, et l'on sent que l'auteur a vraiment cherché a inventer un bestiaire un peu original.

4) Des § longs, assez immersifs : on sent que l'auteur a soigné le récit

5) L'auteur a voulu faire de son mieux pour éviter les OTP, les mâts, etc ...

6) Quelques belles illustrations de Mc Kenna, même si toutes ne sont pas à la hauteur de son très grand talent.


Le négatif :

1) Trop de mots clé (certains pouvaient être évités), et de conversion alphabétique (ça me gave vraiment ça !).


Enfin, si le destin voudrait que ce soit l'ultime DF, cette idée de finir par incarner un héros mort ne manque pas de sel...



Revenir en haut Aller en bas
Albatur
Maître de FFT
Maître de FFT



Masculin
Nombre de messages : 14602
Date d'inscription : 27/12/2009

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptyVen 27 Aoû 2010 - 23:22

VIC a écrit:
Le négatif :

1) Trop de mots clé (certains pouvaient être évités), et de conversion alphabétique (ça me gave vraiment ça !).

Arf merci du conseil, avant de le debuter je me ferais une petite grille de conversion car effectivement c'est assez penible si y'en a beaucoup et si les noms sont longs (comme dans les mages de solani)
Revenir en haut Aller en bas
VIK
Maître admin
Maître admin
VIK


Masculin
Nombre de messages : 13607
Localisation : Paris
Date d'inscription : 31/08/2008

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptyVen 27 Aoû 2010 - 23:33

Oui je te le conseille . Prend bien note de tous les noms propres que tu croises dans le récit. J'éditerai ce message et vous donnerai une petite liste de n° de § en spoiler correspondant à certains PNJ. Cela pourra vous éviter de faire trop de calculs.

VOICI DONC LES n° DE § CORRESPONDANT AUX SOLUCES DES PRINCIPAUX CODES DE LA VERSION ANGLAISE :

Spoiler:
 


Dernière édition par VIC le Dim 29 Aoû 2010 - 14:13, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Albatur
Maître de FFT
Maître de FFT



Masculin
Nombre de messages : 14602
Date d'inscription : 27/12/2009

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptyVen 27 Aoû 2010 - 23:35

Je le ferais maintenant que je sais a quoi m'attendre Twisted Evil
Revenir en haut Aller en bas
VIK
Maître admin
Maître admin
VIK


Masculin
Nombre de messages : 13607
Localisation : Paris
Date d'inscription : 31/08/2008

La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 EmptyMar 26 Oct 2010 - 12:15

Bon alors, suis-je seul à l'avoir trouvé très très bon, ce DF ?

On est combien à l'avoir lu et fini ?
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: La Nuit du Nécromancien   La Nuit du Nécromancien - Page 7 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
La Nuit du Nécromancien
Revenir en haut 
Page 7 sur 19Aller à la page : Précédent  1 ... 6, 7, 8 ... 13 ... 19  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Taverne Des Aventuriers :: Les Livres dont Vous êtes le Héros :: Les Séries dont Vous êtes le Héros :: Gallimard :: Défis Fantastiques-
Sauter vers:  
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Forum gratuit