Vos langues

Moi ca serait le language des signes ou le klingon qui m'intéresserait ? Bref tout ce qui sort de l'ordinaire . Pourquoi pas le binaire

Jareth the Goblin King a écrit:

My goodness ! You're much smarter than an aardvark ! Congatulations !

Oh, thank you, dear *blush*

Albatur a écrit:

You etre a lies, bicoze en anglish the meilleur of is the tenty.. twanty.. tween.. , ah fuck ! the 20/20 !

T'as see how je cause very welle done en langue des Rosbeefs anglais

Oh maï gode, iou are soooooooooo goude !

VIC a écrit:

Jareth the Goblin King a écrit:

My goodness ! You're much smarter than an aardvark ! Congatulations !

I'm not surprised : Jareth seems to know how to speak to women who love music...

Jareth the Goblin King a écrit:

My secret aim is to (tam-)tame her

Don't take me for a ham, young Padawan !

Yavanna a écrit:

Don't take me for a ham, young Padawan !

I wouldn't dare, Ham Ma'm

j'ai lancé une mode de s'exprimer en anglais.

Faucon de lune a écrit:

j'ai lancé une mode de s'exprimer en anglais.

Allez demain tous en slovene !

Pour ma part je parle le français
J'ai les rudiment de l'anglais. Je vais bientôt commencer des cours de japonais (en fevrier).
J'aimerais beaucoup apprendre le coréen et le chinois aussi mais c'est du boulot! Je pense aussi bientôt apprendre l'espagnole l'étant moi-même.

Albatur a écrit:

Faucon de lune a écrit:

j'ai lancé une mode de s'exprimer en anglais.

Allez demain tous en slovene !

L'islandais c'est mieux!

Pour ma part :

- Français

- Anglais : A part l'accent pas encore confondant, je me débrouille bien (on m'a même pris pour un Américain c'est flatteur ) et c'est vraiment une langue indispensable, aussi bien en voyage que professionnellement, et même pour profiter de tout l'internet ! (sans ça on rate tant de choses !) D'ailleurs, en France on est vraiment très en retard sur l'enseignement des langues, puisqu'on a une approche très académique, très soutenue du langage, et vraiment trop peu sur la phonétique et le parlé tout simplement. En vidéoconférence ou sur un chat vocal, on reconnaît les Français tout de suite, ce sont les seuls qui pataugent

- Japonais : Quelques notions, juste le nécessaire pour accomplir ma tâche auprès du célèbre plombier rouge , mais sans plus.

- Arabe : Quelques notions scolaires, mais encore une fois rien de suffisant en soi. Une langue que j'espère retravailler assez vite

- Allemand / Espagnol / Italien : Des rudiments appris en séjour dans le pays concerné. Si à ce moment j'arrivais à tenir une conversation à un rythme assez lent, j'ai maintenant tout oublié

so-yeon a écrit:

Je vais bientôt commencer des cours de japonais (en fevrier).
J'aimerais beaucoup apprendre le coréen et le chinois aussi mais c'est du boulot! Je pense aussi bientôt apprendre l'espagnole l'étant moi-même.

Autant j'ai trouvé le Japonais plus simple que ce que je pensais au départ (même si pour la lecture et l'écriture c'est vraiment difficile, la conversation utilise des phonèmes assez abordables pour un Européen Latin ou Saxon) ; autant le Chinois c'est vraiment difficile sur tous les plans.

Rien que pour me marrer j'avais commencé à mettre le nez dans des bouquins pour apprendre le Chinois Traditionnel c'est vraiment infâme. Très difficile à apprendre, même en Simplifié.

En revanche, l'espagnol c'est vraiment du Gâteau à apprendre pour un Francophone, (au contraire de l'Italien ceci dit, qui même si c'est facile à comprendre par analogies pour un Français, la conjugaison ou l'expression ne sont pas si intuitives, l'espagnol est bien plus simple.)

N'oublions pas qu'il existe deux chinois : le mandarin et le cantonais (et ils n'ont pas grand chose de commun)... Bonne chance...

Jareth the Goblin King a écrit:

Yavanna a écrit:

Don't take me for a ham, young Padawan !

I wouldn't dare, Ham Ma'm

Français: Ma langue maternelle.
Anglais: J'y suis tout à fait à l'aise.
Italien: J'y suis quelque peu avancé... j'essaie de pratiquer en lisant des BDs Disney italiennes en VO. Je le comprends mieux que le parle.
Japonais: A quel niveau j'en suis? J'ai un beau vocabulaire et peux tenir des conversations simples, mais pour ce qui est de comprendre des mangas en VO achetés chez des libraires spécialisés, alors là...
Coréen: Toujours en formation. Je peux lire et comprend des phrases basiques, mais je ne peux toujours pas comprendre les magazines typiques en Hangul...

Alianna a écrit:

Coréen: Toujours en formation. Je peux lire et comprend des phrases basiques, mais je ne peux toujours pas comprendre les magazines typiques en Hangul...

Eh beh! Chapeau! Le coréen est une des langues les plus difficiles du monde!

vador59 a écrit:

Alianna a écrit:

Coréen: Toujours en formation. Je peux lire et comprend des phrases basiques, mais je ne peux toujours pas comprendre les magazines typiques en Hangul...

Eh beh! Chapeau! Le coréen est une des langues les plus difficiles du monde!

C'est clair que les sonorités sont quelque peu éloignées de nos standards latins...

Heureusement que le coréen n'emploie pas des milliers de caractères chinois à tout va! (ou si peu, ouf)

Je suis pour ma part prof de langues. J'enseigne l'anglais et l'espagnol, deux langues que je maîtrise comme ma langue maternelle (français).

D'où j'ai pigé ça? L'anglais bon je l'ai appris un peu comme tout le monde au départ, puis j'ai été exposé à la langue de plus en plus, et l'école a fait le reste. L'espagnol s'est fait en quelques phases... 4 ans d'études préalables, puis un séjour 6 mois en Espagne pour études, et au retour 4 années d'études supérieures en littérature espagnole/hispano-américaine.

Inutile de dire que j'adore les langues en général, et me suis intéressé au japonais et à l'allemand aussi... bien que je n'aie jamais pu investir assez de temps pour arriver à des résultats tangibles dans ces deux langues.

Donald S a écrit:

Voyageur Solitaire a écrit:

Attention à l'idée qui veut que l'italien, "c'est les mots français avec o ou a à la fin"... C'est complètement faux. De plus, beaucoup de mots masculins en français sont féminins en italien et inversement. Mais il est vrai que l'italien reste assez compréhensible pour un français qui ne le parle pas.

J'en ai bien conscience VS,je ne me fait pas de fausse idée sur cette langue,rassure toi.
Je pense même l'Italien est encore plus proche du Latin,que ne l'est le Français.
C'est la langue latine par excellence.

Tu as tout faux. La langue latine par excellence est... le latin.

Sphigx a écrit:

Donald S a écrit:

Voyageur Solitaire a écrit:

Attention à l'idée qui veut que l'italien, "c'est les mots français avec o ou a à la fin"... C'est complètement faux. De plus, beaucoup de mots masculins en français sont féminins en italien et inversement. Mais il est vrai que l'italien reste assez compréhensible pour un français qui ne le parle pas.

J'en ai bien conscience VS,je ne me fait pas de fausse idée sur cette langue,rassure toi.
Je pense même l'Italien est encore plus proche du Latin,que ne l'est le Français.
C'est la langue latine par excellence.

Tu as tout faux. La langue latine par excellence est... le latin.

oui,enfin ça reste quand méme la langue Latin la plus proche du latin quand même...

Donald S a écrit:

Sphigx a écrit:

Donald S a écrit:

Voyageur Solitaire a écrit:

Attention à l'idée qui veut que l'italien, "c'est les mots français avec o ou a à la fin"... C'est complètement faux. De plus, beaucoup de mots masculins en français sont féminins en italien et inversement. Mais il est vrai que l'italien reste assez compréhensible pour un français qui ne le parle pas.

J'en ai bien conscience VS,je ne me fait pas de fausse idée sur cette langue,rassure toi.
Je pense même l'Italien est encore plus proche du Latin,que ne l'est le Français.
C'est la langue latine par excellence.

Tu as tout faux. La langue latine par excellence est... le latin.

oui,enfin ça reste quand méme la langue Latin la plus proche du latin quand même...

Il y a controverse. Certains pensent qu'il s'agit du roumain. C'est vrai sur le plan grammatical, le roumain est la seule langue romane à avoir gardé des déclinaisons (nominatif, génitif, datif), mais la grammaire n'est pas toute la langue.
J'ai comme une intuition que Donald S n'est pas du genre à apprendre le roumain.

Sphigx a écrit:

.
J'ai comme une intuition que Donald S n'est pas du genre à apprendre le roumain.

Pourquoi dis tu ça?

À cause de la carte d'Europe que tu as mise, où sont mis les clichés. L'Europe de l'Est est un endroit de putes.

Sphigx a écrit:

À cause de la carte d'Europe que tu as mise, où sont mis les clichés. L'Europe de l'Est est un endroit de putes.

En gros,tu me soupçonnes d'adhérer aux clichés qui sont présentés sur cette carte...

En fait, je ne sais pas. Je ne te connais pas assez bien.

Sphigx a écrit:

En fait, je ne sais pas. Je ne te connais pas assez bien.

Voila bien toute la perversité des forums!
Ecoute,je t'invite à relire mes posts sur ce topic pour te faire une idée.
Si j'avais une telle opinion surles pays slaves, pourquoi me serais-je échiné à défendre la Russie contre certains préjugés dans un autre topic?

Je me disais que tu faisais une exception pour la Russie, qui avait le mérite de ne pas vouloir entrer dans l'Union européenne pour y quémander des aides.

Quant à moi :

-Français : langue maternelle, bien entendu. Et sans vouloir me vanter, quasiment jamais de fautes !

-Anglais : Pour moi, la langue sans intérêt par excellence. Je m'en sers juste en milieu scolaire, et sur internet. Je n'aime pas du tout les sonorités, la grammaire est pénible, en plus on la retrouve partout, c'est désespérant...

-Allemand : Au contraire, une langue géniale, carrée, facile à prononcer. Ce n'est pas toujours évident, mais je lui trouve un charme fou !

-Latin : 7 ans de pratique, de la 6ème à la terminale. Bon, mes compétences se limitent à de la traduction simple, et encore avec le gaffiot à portée de main

-Gabaye : Quétoquol'est l'gabaye ? In parlanghe ben benéze, qu'ôl'est parlé dans l'nord dl'la Ghironde, et ou sud des Chérentes chez nou voésin d'la Saintonghe !




Bon je peux pas dire que je le parle couramment, mais je le comprends. L es langues régionales se perdent, hélas...

Depuis que j'ai découvert le groupe Rammstein, je me dis que la langue allemande est parfaitement adaptée à la musique heavy metal. Les chansons suivantes perdraient beaucoup de leur force si elles étaient chantées en français ou en italien.

Finalement, il ne faut pas voir que des côtés négatifs aux sonorités de l'allemand.